fly daddy是不是翻拍日本的?

分类: 娱乐/明星 >> 电影

问题描述:

最近我找关于fly daddy的消息时,偶然发现日本有部片子叫fly daddy fly,我就下载看了,结果和fly daddy的剧情一样,那是不是翻拍的呢?

解析:

《飞吧，爸爸》是购买改编旅日韩裔作家金城一纪的小说的日本电影《飞吧，爸爸，飞吧》的版权而制作的影片。金城一纪的作品一直以塑造正面阳光的人物形象，带给读者鼓励与勇气，积极向上的精神，以达到励志的作用。电影《Fly Daddy》的预告片极具感染力，该电影讲述的是处在危机的39岁胆小家长向19岁打斗高手拜师而变为英雄的故事。如何突破日本影片中相同的角色，对此，韩国导演进行了精心的改变与制作。他首先将故事发生地点由日本改到韩国，也抹去了原来的角色身份，还消除了部分过于严肃的正剧情节，融入诙谐幽默的搞笑情节，并让当红喜剧演员李文植演绎胆小爸爸角色，着意描述胆小爸爸与打架大王的忘年交，影片自是妙趣横生，轻松畅快！

2005年首映的日本电影因未能生动描写原作人物的个性而失败。考虑这一点，这次《飞吧，爸爸》逆向出口到日本，是不同寻常的。 据悉，此前，SPO主要在日本发行权相宇的《青春漫画》、李炳宪的《夏季故事》等韩流明星主演的电影，这次该公司对李俊基给予很高的评价。 金炯俊代表说：“虽然出口价较低，但可以说在日本李俊基的商品价值得到认可。”他还说，认为“韩国制作电影肯定会不一样”的看法也给这次签订出口合同起了不少作用。李俊基曾与日本人气组合SMAP的草剪刚一起出演《维纳斯宾馆》，被日本观众所熟知。

李俊基所属MENTOR演艺公司说：“演员本身还不知道电影出口的事实。我们希望《王的男人》11月在日本首映之后，李俊基将确保新生代韩流明星的地位。”

花絮

李俊基主演的电影《飞吧爸爸》公开了特别预告片，观众反应热烈。他带电的眼神和潇洒的旋风腿足以说明一切。该预告片主要编辑了打架大王承锡和愤怒家长佳必（李文植饰）相见后，用拳头和踢腿发泄愤怒的过程。最后的画面里出现了彩虹，象征希望的彩虹。夕阳的照射下承锡说：“最珍贵的东西难道你真的不想坚守吗？”，仿佛在暗示着阳光般的未来马上就要到来哦。

该预告片是在雨中完成的。这一天，准备在户外拍摄广告的公司都临时取消了拍摄。因为雨下的很大。但是《飞吧爸爸》剧组在大雨中拍摄了足足8个小时。因为地滑演员们的动作戏拍的并不顺利。尤其是李文植还差点被滑落下来的50kg沙袋砸伤。李俊基同样也很卖力，数十次的踢腿和挥舞剑过后膝盖也受了伤。