庞德的《法理学》 余履雪 和 邓正来 谁翻译的好？

刚读完余履雪翻译的五卷本，感觉长句翻译的很“到位”，我的意思是如果你英语好的，会比较习惯这种长句。毕竟西方人的写作思维跟东方有很大的不同。但从编排上来说应该是译作里比较不错的。引用、摘抄、注释都很标准。

邓老师翻译的版本才出到第一卷，而且没有仔细拜读过，不太好评价。