worth与worthy与worthwhile的区别是什么?

这个问题我会,虽然我英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的(`?)*?*给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:

词汇解释

1、worth:?英 [w?θ] 美 [w?rθ] n. 价值;财富 adj. 值得的;值钱的

2、worthy:?英 ['wi] 美 ['w?r?i] dj. 有价值的;可尊敬的;值得的;配得上的 n. 知名人士;杰出人物

3、worthwhile:?英 [?w?θ'wa?l] 美 [?w?rθ'wa?l] adj. 值得(做)的

相同点:均可表“值得的”之意

不同点:

worth前置词,后接名词或相当于名词的词,指做某事有一定价值或意义。

worthy形容词,与worth同义,但搭配不相同。

worthwhile形容词,用作表语或定语,指某事物是值得的,或某事是值得做的。

用法区别

worth常用于sth is worth v -ing结构中,动名词短语在这里表示被动意义。本结构中的sth 有时可换用it,这时it是形式主语,动名词短语是真正主语。

worthy是形容词,可用作定语,作表语时后面接“of+名词”或动词不定式。

worthwhile也可拼作worth while,两者意思相同,有时还可拼作worth-while,后一种形式只用作定语。

典型例句

worth的例句

The picture is worth at least twenty pounds.

这张图片至少值20英镑。

This ring is worth little.

这枚戒指值不了多少钱。

The bicycle is not worth what you paid for it.

这辆自行车不值得你付出那么多钱。

worthy的例句

The event is worthy of being remembered.

那事件是值得记忆的。

His behavior is worthy of praise.

他的行为值得称道。

The book is well worthy of his reputation.

这本书完全配得上他的声望。

worthwhile的例句

She is trying to find a worthwhile job.

她正试图去找一份好的工作。

The teacher recommended some really worthwhile novels to his students.

老师推荐给学生一些真正有价值的小说。

This is a worthwhile career.

这是值得为之奋斗的事业。