求关八纯情恋花火假名歌词
纯情恋花火
作词?作曲 平义隆
编曲 久美康嵩
浴衣の君に 胸がざわめく 縁日の夕暮れ
yu ka ta no ki mi ni mu ne ga za wa me ku e nn ni chi no yu u gu re
在庙会后的黄昏 对穿夏日和服的你 小鹿撞怀
年に一度の 町をあげての めくるめく热帯夜
ne nn ni i chi do no ma chi wo a ge te no me ku ru me u ne tta i ya
这是小镇上一年一次的 飘飘然夏日夜
制服じゃ目立たないあの娘 夏の魔法にかけられ
se i fu ku jya me ta ta na i a no ko na tsu no ma ho u ni ka ke ra re
穿制服不起眼的那个女孩 被夏天施了魔法
谁もが见间违えるほどに
da re mo ga mi ma chi ga e ru ho do ni
任凭谁都会认不出
今夜は生まれ変わる
ko nn ya wa u ma re ka wa ru
今晚变了模样
恋の花火打ち上がれば 男ごころは暴れだす
ko i no ha na bi u chi a ga re ba o to ko go ko ro wa a ba re da su
如果点燃了恋爱的烟花 男人心就开始乱
眩しい光に照らされた 女ごころを捕まえて
ma bu shi i hi ka ri ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
要捕获被耀眼的光照射到的 女人心
エイヤサ エイヤサ エイヤサ
e i ya sa e i ya sa e i ya sa
エイヤサー 纯情恋花火
e i ya sa jyu nn jyo u ko i ha na bi
纯情恋烟火
勇気を出して 金鱼すくいに 诱いだせたならば
yu u ki wo da shi te ki nn gyo su ku i ni sa so i da se ta na ra ba
如果拿出勇气约你钓金鱼的话
きっと明日は 昨日の仆と 违う仆になれる
ki tto a shi ta wa ki no u no bo ku to chi ga u bo ku ni na re ru
明天的我一定和昨天不同
教室じゃ目立たない仆も 夏の魔法にかけられ
kyo u shi tsu jya me ta ta na i bo ku mo na tsu no ma ho u ni ka ke ra re
在教室里不起眼的我 也被夏天施了魔法
君の结わいた黒い髪に
ki mi no yu wa i ta ku ro i ka mi ni
被你挽起的黑发
引き寄せられてく
hi ki yo se ra re te ku
吸引
今夜の花火终わるまで 男ごころを打ち明けて
ko nn ya no ha na bi o wa ru ma de o to ko go ko ro wo u chi a ke te
到今晚的烟花结束为止 表现男人心
光る未来に照らされた 女ごころを捕まえて
hi ka ru mi ra i ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
捕获被耀眼的未来照到的 女人心
エイヤサ エイヤサ エイヤサ
e i ya sa e i ya sa e i ya sa
エイヤサー 纯情恋花火
e i ya sa jyu nn jyo u ko i ha na bi
纯情恋烟火
境内の裏で 君に伝える
ke i da i no u ra de ki mi ni tsu ta e ru
在寺院里面 想和你说的
言えなかった言叶
i e na ka tta ko to ba
没说出口的话
好きです 好きなんです
su ki de su su ki na nn de su
喜欢你 喜欢你呀
恋の花火打ち上がれば 男ごころは暴れだす
ko i no ha na bi u chi a ga re ba o to ko go ko ro wa a ba re da su
如果点燃了恋爱的烟花 男人心就开始乱
眩しい光に照らされた 女ごころを捕まえて
ma bu shi i hi ka ri ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
要捕获被耀眼的光照射到的 女人心
今夜の花火终わるまで 男ごころを打ち明けて
ko nn ya no ha na bi o wa ru ma de o to ko go ko ro wo u chi a ke te
到今晚的烟花结束为止 表现男人心
光る未来に照らされた 女ごころを捕まえて
hi ka ru mi ra i ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
捕获被耀眼的未来照到的 女人心
エイヤサ エイヤサ エイヤサ
e i ya sa e i ya sa e i ya sa
エイヤサー 纯情恋花火
e i ya sa jyu nn jyo u ko i hana bi
纯情恋烟火 dj308交谊舞曲网舞曲大全