求Mariah carey的Triumphant（独唱版）的中英歌词
Triumphant Get 'Em 胜利乐章
Mariah Carey,Rick Ross,Meek Mill
Turn up
加大音量
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
上吧！上吧！上吧！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
搞定他们！给他们点颜色看看！
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
上吧！上吧！上吧！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
干掉他们！给他们点颜色看看！
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
冲啊！冲啊！冲啊！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
打倒他们！给他们点颜色看看！
They told me get em, I got em,
他们叫我
I swear this word to my father
我要以此向我老爸起誓
And the only way to make it to the top
唯一一条走向顶端的路
If you go and get it from the bottom
就是你从谷底开始走出去的那条路
And I ain't never asked for no hand outs
我永远不会坐以待毙
You won't carry me, no Mariah
你是不会帮我的
These haters love when I was dead broke
看我不顺眼的人就是爱看我倒霉的样子
But they ain't made at me,
但可惜他们打不倒我
I'm on fire and I'm gon' burn
我怒火中烧，我要焚毁一切
And I ain't gon' learn,
我也不打算就此学乖
I remember they said that it ain't my turn
我记得他们说过还轮不到我
But it ain't confirmed, then the tables turned
但这并没实现，风水轮流转
Just look at me now, try to hold me down
现在就看着我，有种就试试看把我拉下来
But I ain't gon' stop, cause I'm gon' climb
但别指望我会停下，因为我一定要爬上顶峰
To the mountain top, to the mountain top, now let go
到顶峰去！到顶峰去！现在，发射！
Can't fall down stay triumphant keep on living
绝不倒下，昂首阔步地活下去！
Stay on your toes
保持警觉
Get off the ropes
挣脱桎梏
Don't let em ever count you out
别让他们再忽视你的存在！
Realize all things are possible
要知道一切皆有可能
In your heart who's the greatest
在你心目中谁最伟大你清楚
Reach for the stars
伸手去摘下星星
Be all that you are
做你所想
And make em all fall down
把他们统统打倒！
Path that I choose flashing cameras as I pose
我选好的路上，只要我一摆好姿势相机就闪个不停
Throwing big money as she dances on the pole
将大把美金甩出去好像她在 上跳舞
Lime green Lamborghini dances in the road
橙绿色的兰博基尼在路上狂飙
License still suspended, no I never stop for tolls
许可证还被扣着，不过，我可不会为了付通行费而停下
Born slick talker, twice a week shopper
处境优越的空谈家，一周去购物两次
Blow a hundred wreck she don't know a footlocker
只会挥霍破坏，制造残骸，不知人间疾苦
Red bottom boss house big as Baltimore
大BOSS的房子大得像巴尔的摩
With a blonde bombshell tryin to bomb with your boy
搂着个金发女人来想让你妒火中烧
In the James Bond Beamer chrome wheel two seater
就坐在有镀铬车轮的007的两座跑车上
On a cloudy day baby I can make it rain
如果是阴天我真的可以让它下雨
Rubber band, 50 grand bet it brighten up your day
回复收起回复3楼2012-08-23 17:17举报 |我也说一句
我唔系LES赌这样的经历能让你庆幸自己过得还好
Came from humble beginnings
我从最低微卑贱的地位向上爬
Then was Hummers and Benzes
而他们却是一开始就开着悍马、宾治的人
Now it's hundred and millions this is only the beginning
现在他们一起步便能赚到大把大把的钞票
A don, a diva, the bomb achiever
一位绅士，一位女士，一切祸端的起因
The one believer, the game gets deeper
多一个信徒，这游戏就能玩下去
Can't fall down stay triumphant keep on living
决不认输，抬头挺胸地活下去！
Stay on your toes
保持警觉
Get off the ropes
挣脱桎梏
Don't let em ever count you out
别让他们再忽视你的存在
Realize all things are possible
要知道一切皆有可能
In your heart who's the greatest
在你心目中谁最伟大你最清楚
Reach for the stars
伸手去摘下星星
Be all that you are
做你所想
And make em all fall down
然后击倒他们！
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
上吧！上吧！上吧！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
搞定他们！给他们点颜色看看！
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
上吧！上吧！上吧！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
干掉他们！给他们点颜色看看！
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
上吧！上吧！上吧！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
打倒他们！给他们点颜色看看！
Get Em, Get Em, Get Em (Go)
冲啊！冲啊！冲啊！
Hit Em, Hit Em, Hit Em (Go)
打翻他们！给他们点颜色看看！
Can't fall down now, so even when clouds surround you
千万别倒下，即使云雾绕身浮云遮眼
And everyone seems to doubt you
即使每一个人够质疑你
Baby still know who you are
亲爱的你还是要清楚你到底是谁
So you gotta keep on climbing
因此你要继续攀登
In spite of the chains that bind you
尽管锁链紧绑你身
You can see the mountain top
你还是可以看到远处那峰顶
It's not too far
其实并不遥远
Can't fall down stay triumphant keep on living
决不能倒下，
Stay on your toes
保持警觉
Get off the rope
挣脱桎梏
Don't let em ever count you out
别让他们再忽视你的存在
Realize all things are possible
需知一切皆有可能
In your heart who's the greatest
在你心目中谁最伟大你很清楚
Reach for the stars
伸手去摘下星星
Be all that you are
做你所想
And make em all fall down
把他们都打翻在地
Can't fall down stay triumphant keep on living
不要认输！抬头挺胸地活下去！
Stay on your toes
保持警觉
Get off the rope
挣脱桎梏
Don't let em ever count you out
别让他们再无视你的存在
Realize all things are possible
你知道的，一切皆有可能
In your heart who's the greatest
在你心目中谁最伟大你最清楚
Reach for the stars
伸手去摘星星
Be all that you are
做你所想
And make em all fall down
把他们踩在脚下！