hedge fund和mutual fund有什么区别

hedge fund 翻译成对冲基金，mutual fund 翻译成中文则为***同基金。

(1)美国的 hedge fund

美国的对冲基金也不是一个法律概念。过去，对冲基金发展主要指在公司股权市场中使用复杂的对冲和套利交易技术的，私下的、非注册的投资集合。对冲基金的投资者仅限于成熟富有的个人。随着时间的推移，对冲基金的活动不断扩展到其他金融工具和市场中。今天，对冲基金这一概念已不再强调使用对冲工具的特点了，对冲基金有的使用有的不使用对冲工具。目前这一概念更加强调该投资集合的私下募集、无需注册、不受***同基金相关监管规则的特点。

(2)开曼群岛的 mutual fund

常见情况是符合基金法 4(3)条款的***同基金。具体包括两种：一是每个投资者在基金中的投资都超过 40 万美元或等值其他货币的基金，二是基金份额在由 CIMA(Cayman Island Monetary Authority，开曼群岛货币管理局)认可的股票交易所或场外市场（OTC）上市，同时在 CIMA 注册的基金。对于这种情况，基金和基金行政管理人都无需经过政府批准。