浪漫医生和英俊护士的幕后花絮

在开始出现字幕的那一段,有一段说地点在朝鲜。这是在电影公司的坚持下加上去的。罗伯特·奥特曼原本把每一个涉及朝鲜的地方都删掉了,为的是让人误认为是在越南,以此来强化影片的反战态度。

G.伍德在电影中扮演的角色与电视剧前三集的哈蒙德将军相同。

罗伯特·奥特曼14岁的儿子迈克·奥特曼为电影写了主题曲的歌词,据传闻,他最终从电影中赚到的钱比他父亲还多。

这部电影和《第二十二条军规》(Catch-22 1970)都是对美国战争的讽刺性描述,同年上映。《第二十二条军规》改编自同名畅销小说,演员阵容强大,自上一部作品《毕业生1967》大获成功后,导演信心满满。当最后的结果是咸鱼翻身的时候,罗伯特·奥特曼在他的办公室里贴了一条横幅,上面写着:“catch-22”。

虽然背景设定在朝鲜战争的最前线,但整部影片中唯一能听到枪声的地方是军队内部举行足球比赛时裁判的手枪发出的。

罗伯特·奥特曼挑选了很多不知名的演员。当片头字幕出现在演员名单上时,先是几位知名演员(如汤姆·斯凯里特和埃利奥特·古尔德),接着是“简介……”。

罗伯特·奥特曼透露,在拍摄期间,埃利奥特·古尔德和唐娜·萨瑟兰去电影公司抱怨奥特曼给了比特太多的场景。他们要求公司解雇奥特曼,但公司不同意这样做。电影拍完开始受到各方好评后,只有古尔德坦承这都是拜奥特曼所赐。后来他也有机会出演奥特曼的其他电影,但导演再也没有给萨瑟兰表演的机会。

罗伯特·奥特曼原本想让埃利奥特·古尔德扮演杜克·福雷斯特,但在古尔德的要求下,他得到了约翰这个角色。

编剧小拉德纳是这部电影的五个奥斯卡提名中唯一一个获奖的。事实上,在林看到电影的最终剪辑版后,他发现他的剧本很少用在电影中,他已经完全拒绝了这部电影。

电影公司最初答应给罗伯特·奥特曼百分之五的利润。由于奥特曼和福克斯的一位执行制片人意见不合,在进入制作前取消了分红。当这部电影获得巨大成功时,奥特曼的经纪人要求收回这部电影,公司答应考虑。只是后来有报纸引用奥特曼的话说,他非常讨厌为福克斯工作,从此再也没有拿回账单。

这不是第一部基于朝鲜战争的电影,它被命名为“MASH”。1953年,亨弗莱·鲍嘉主演了一部电影,也是讲军队机动外科医院的,片名也是MASH。但因为电影公司考虑到这可能会让观众误以为和土豆有关,后来就把片名改成了《战斗马戏团》(战争天使,1953)。

整部电影里,外科医生喝的啤酒都是Pabst蓝带。

MASH代表“移动陆军外科医院”,即移动陆军外科医院。它们一直留在美国军队中,直到2006年最后一架捐赠给巴基斯坦。

制片人第一次看到拍摄现场时,向罗伯特·奥特曼抱怨,还有“老虎!老虎!老虎!》(托拉!托拉。托拉。1970)和战地排的士兵(巴顿1970),这些士兵看起来太脏了。奥特曼回答说,战争中的士兵是肮脏的。第二天,制片方告诉两部电影的制片人,让士兵看起来更脏。

《陆军移动外科医院》首映票房达41万美元,是当时票房第二高的电影,仅次于《毕业生》(The Graduate 1967)。

2006年,美国《首映》杂志将这部电影评选为“历年来最伟大的50部喜剧电影”。

(电影)大失败

时代错误:在一场足球比赛中,当一个坐轮椅的人摔倒时,你可以在背景中看到高压电线。

事实错误:Hawkeye和Chap John在日本的时候,一个“日本人”护士说话带有非常浓重的美国口音,更尴尬的是,她把“日本人”这个词读错了。

事实错误:在电影中间,播放了fats domino的歌曲My Blue Paradise。朝鲜战争从1950持续到1953,《我的蓝色天堂》最早发布于1957。

连贯性:在手术室的第二个场景中,我们可以清楚地听到约翰说“让我拿一个长的持针器,盘子”,但约翰直到几分钟后才到达这里。