古代皇帝为什么自称“我”?这个词从何而来?

在张艺谋的电影《满城尽带黄金甲》中,周润发饰演的是五代十国中晚唐的君主,而周杰伦饰演的元杰王子也曾说过一句耳熟能详的话:“世界上的一切,如果我给你,都是你的。我不给,你抢不到。”

其中“我”字霸气。但“我”字极为生僻,又不同于“孤”“寡”等字,为何成为历代自称皇帝之一?

“我”一词的由来

“我”是一个汉字,形声字,读作“zhèn”,最早见于商代甲骨文。作为一个自称的标题,“我”在秦煌之前就存在了。比如周公曾自称我,《诗经·尔雅》中有一句评语:“我也”。

屈原在《离骚》中也自称我:“莱文帝是苗族后裔,我却被称为伯雍...我回到我的车上,想回到路上,我没有走远。”

商周时期,帝王自称娶一人为妻。先秦时期,诸侯国的君主一般自称“孤”、“愚”、“寡”,自称“王”的也可以自称“自己的王”。

随着秦朝的建立,嬴政设立了皇帝的尊称,规定“我”献给皇帝的主张。《史记·李斯列传》:当初赵高是中郎将,他杀了人,报了很多私怨。他怕大臣入朝毁恶,就说二世说:“天子如此贵,我听其声不见其面,所以召我。”

这是皇帝使用“我”字的官方记录,从此“我”这个称谓从秦初流传到辛亥革命中国帝制末期,只能作为皇帝的自名。

古人叫我* * *。-韩彩·杨

比如东汉末年,群雄割据,曹操封王维,只称自己为“孤”或“王”;汉献帝只能自称“我”。受中国文化影响,中国文化及其附属衍生文化中的日本、朝鲜、越南的君主也使用“我”这个名称。

裕仁1945的投降书上写着:“我已下令帝国政府通知美、英、中、苏……”

这说明从秦初到清末。“我”字一直是皇帝的专属称谓。

“我”这个词不常用

但有趣的是另一个现象。还是受很多古装剧的影响,我们总以为皇帝一开口闭口就会叫我。然而,实际情况恰恰相反。宋代以前,虽然“我”是皇帝的专属称谓,但实际皇帝很少使用。

相反,“我”、“于”、“我”甚至“我”的使用频率远远高于“我”。我们可以从历代帝王的诗词中看出这一点:

天地共存,只为赞叹。——刘彻,汉武帝

给旧情人发个信息,知道心里惦记着对方。——南朝梁武帝·萧炎

发送消息灵通的人知道他的野心之外是什么。唐太宗·李世民

在非常正式的信件中,不一定要用“我”这个称呼:

汉高祖刘邦在《求贤圣旨》中写道:“今以天之灵,智者士,必有天下,以为一家。要想长久,祠堂就永远死了。圣贤与我讲和,却不和我安利,可以吗?有人愿意和我一起游泳,我可以展示给他们看。向全世界宣告,让你们明白我的意思。”

这是汉高祖刘邦在汉帝国建立后,全国非常需要人才治理国家的时候写的圣旨。可见,圣旨中既有“我”,也有“我”。

如果说汉朝太遥远,那么宋孝宗在苏轼的圣旨中写道:“...九原若能做到,千年不闻。只有英语的精神很酷,为我的生活服务。可以专门赠送给老师。我还是老样子。”也叫“我”。直到宋代,“我”字才频繁出现。

我在人间贫瘠而肥沃,我如此快乐,实属不易。——宋松孝宗赵昚

太平归来的那天,我和老公解开了衬衫。——明朝明世宗朱厚熜

我领着轻骑穿越河北,平沙浅水。——清·清圣人艾辛乔罗·叶璇

之所以如此,是由于皇权的不断集中,皇帝的权力不断增加,在明清时期达到顶峰。皇帝认为“我”“孤”等带有谦虚的字眼已经不适合他了,只有最霸气的“我”字才配得上他手中的权力。

一般性评论:

虽然“我”这个字很有意义,很高尚,但是世界上只有一个人可以用。汉字能有悠久的历史,是一代又一代知识分子的创新和总结。这不是一个人的工作。每一个字都应该为大众所欣赏。

所以,当“我”这个字在这个世界上只能被一个人使用的时候,最终的命运就会像天皇制一样,成为只存在于影视剧中,不会作曲的孤家寡人。

参考资料:

司马迁。《史记·列传》与汉代李斯

司马迁。《汉高祖史记》

段玉裁。清。《说文解字》札记。