我就是我怎么翻译成英文？

翻译：I am what I am 或I am who I am

两者都是可以的。

例句：

1、I am what I am

（1）I?am?what?I?am?because?of?him;?

由于他，我成为了现在的我；

（2）I'm?sorry,?campanula,?but?I?am?what?I?am.?

对不起，坎帕努拉。但是我就是我。

2、I am who I am

（1）For?one?thing,?I?am?not?who?you?think?I?am.?

首先，我不是你想的那种人。

（2）I?am?very?blessed?to?be?who?I?am.?

我认为我非常幸运地生活在这样一个幸福的家庭里。

扩展资料：

《I am who I

am》也是光良演唱的一首歌曲，收录在《不会分离》专辑中。歌词如下：

清晨醒来的我 昨夜梦依旧

在熟悉的街道中 寻找你影踪

在世界奔走 我感觉不寂寞

有一个人 熟悉又遥远

抓不住的思念

夕阳紫色天空中 你我承诺过

众多掌声的背后 你给我最多

一起走过 每一个低潮和失落

现在的我 站在舞台 挥洒自我

I am who I am 看着你的眼

眼神的交接 不许语言 穿透我心田

I am who I am 想念你的眼

温柔却坚决 这一刻最美 我失去防线

夕阳紫色天空中 你我承诺过

众多掌声的背后 你给我最多

一起走过 每一个低潮和失落

现在的我 站在舞台 挥洒自我

I am who I am 看着你的眼

眼神的交接 不许语言 穿透我心田

I am who I am 想念你的眼

温柔却坚决 这一刻最美 我失去防线

I am who I am 看着你的眼

眼神的交接 不许语言 穿透我心田

I am who I am 想念你的眼

温柔却坚决 这一刻最美 我失去防线

I am who I am 看着你的眼

眼神的交接 不许语言 穿透我心田

I am who I am 想念你的眼

温柔却坚决 这一刻最美 我失去防线

清晨醒来的我 昨夜梦依旧

在熟悉的街道中 寻找你影踪