古惑仔里大飞说的 benz brake 是什么意思啊
《古惑仔》中大飞说的“benz brake”是指“办事不力”做不好一件事情，benz brake为汉语办事不力的音译英语。
《古惑仔》讲述了自靓坤被除后，洪兴社陈浩南誓将成为铜锣湾话事人，但招来同门大飞的肆意挑衅；另一方面山鸡与雷攻的情人丁瑶有关系，回港后发现雷攻有意争夺濠江新赌场，并以东英双虎涉足濠江，于是一场腥风血雨的江湖混战随即展开。
扩展资料
《古惑仔》演员表
1、黄秋生饰演大飞
1961年9月2日出生于香港，中国香港影视演员，中英混血儿，1998年在《野兽刑警》中黄秋生饰演的是位脚踏两条船的边缘警察，该片不仅获得第18届香港电影金像奖，黄秋生演艺表现和精湛演技也再次获得肯定，黄秋生也获得了最佳男主角的个人荣誉。
2007年黄秋生参与了由周杰伦第一次导演的作品《不能说的秘密》，在本片里两人再次以父子的面目出现。该片也获得了第44届金马影展年度台湾杰出电影奖。
2、郑伊健饰演陈浩南
1967年10月4日出生于中国香港，籍贯广东恩平，中国香港影视男演员、流行乐歌手。1988年参加新秀歌唱大赛加入无线电视，因拍摄“阳光柠檬茶”广告而入行，拜罗文为师。