林家翘为何不回国

林家翘不回国是因为他已经定居美国。根据查询相关资料显示林家翘已经入美国国籍在美国定居。林家翘是美国科学院院士，1976年以后曾多次回中国讲学，发起和组织中美两国间在流体力学、应用数学方面的学术和人才交流，并被聘为北京大学等校名誉教授。