张彤禾的主要作品

《打工女孩———从乡村到城市的变动中国》（又名《工厂女工：在变迁的中国，从农村走向城市》，FactoryGirls: From Village to City in a Changing China）是张彤禾的第一本书。

2004年，作者深入中国南方城市东莞，记录两名来自贫困农家的年轻工厂生产线女工春明（Chunming）和吕清民（Lu Qingmin）两年多的生活。《打工女孩》一书是对民工和其单调、劳苦以及与世隔绝生活的描绘，书中也糅合了张自己家族的移民史。以细腻的笔触叙述工厂女工从农村走向城市，并在东莞工作和生活的辛酸血泪。

《打工女孩》曾被《纽约时报》提名为优秀读物，同时也被《华盛顿邮报》《基督教科学箴言报》《旧金山纪事报》《西雅图时报》《时代》和《商业周刊》视为2008的年度优秀读物之一。该作品曾获得美国笔会非小说研究文学奖，亚裔美国文学散文奖和泰尔扎尼国际文学奖等。据张彤禾的个人网站介绍，该书即将被译成法语、意大利语、西班牙语、荷兰语、芬兰语、葡萄牙语、中文、日语、阿拉伯语、泰语等多个版本。2013年4月，该书的中文版已经出版。