掸邦、果敢地区的政府文件是否使用汉语，为什么？

一、果敢解放区，就是彭德仁率领的正在与缅甸政府军对抗的同盟军，目前占据了红岩等地山区，他们称之为解放区。文件自不消说，使用汉语。但和德昂，若开对外发布声明时，使用汉语，缅语和英语。汉语是强调民族独立性，缅语是让缅甸政府看懂，而且强调自己不谋求独立只谋求掌握枪杆子的高度自治，英语是为了争取国际同情，提高知名度。

最近果敢同盟军控制下的三区人民政府对国内民间团体帮助他们复兴教育的感谢信公文。

二、果敢自治区，就是白所成以及现在赵德强领导的，在以军方佐佐乃上校为首的军官监视下的果敢地区。文件是汉语和缅语。召开会议现在只有缅文横幅了，汉语不许出现。但其实除了翻译，当官的都看不懂。

三、德昂民族解放军，就是克钦独立军帮着复建的，和果敢同盟军，若开军联合起来，一起攻打过老街的，目前已大部返回德昂聚居区打游击，由于和南掸邦军争夺地盘产生冲突，从去年年底打到现在。又抗缅又抗掸，压力比较大。德昂有自己语言。但他的官方网站只有英文版。和若开，果敢发联合声明是使用汉，缅，英三语的，没有德昂语，但老百姓都是使用德昂语交流的，也有会掸语，也就是傣语的。

四、佤邦，文字是汉语，对内也是用佤文佤语，但上层佤族由于以前是中国的，又是缅***的领导，很多懂汉语汉文，又加之佤文拉丁化很晚，表意不完善，所以大部分当兵的佤族战士必须学习汉文汉语，老百姓看情况，和中国人做买卖的就会，比如酒店服务员，山里不常出来的就不会。官方电视新闻是汉，傣，佤三语播出。因为南部掸族多一些，北部接近果敢的南邓什么的，汉人多。对缅甸政府发文件用缅语。