中国外交部 四大美女翻译官 她们是谁?中美高层战略对话会
三月,综艺《乘风破浪的姐姐》播放量再次刷新记录,里面的唱跳小姐姐们可谓是英姿飒爽!当然,最近的中美高层战略对话会也在美同时进行,其中少不了翻译官在场的完美翻译。下面就让我一起带大家来看看咱们国家外交部的四大美女翻译官吧!
冰山美人——张京
最近的中美高层战略对话会上,有这样一个巾帼不让须眉的女翻译。她以自己无与伦比的成熟稳重的气质,展现出一个大国的外交外交风采!
许多人可能不太熟悉张京,也许外表上她让你看起来很冷的样子,比较神似大眼女明星赵薇。但据她的同事所说,她是个私底下很暖心的姐姐。在13年的两会发布会上,作为英语翻译的她立即吸引了众多媒体记者的注意!
张京从小在杭州长大,03年从杭州外国语学校毕业,因为自己的成绩优异,后来保送到外交学院英语专业,同时也为了自己能当外交翻译官的这个梦想放弃了清华大学!07年成功进入中国外交部,同时被同学们尊称为“牛掰学姐”。
气质美女——张璐
外交学院国际法系1996级学生,千禧年毕业,曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。与别人不同的是,张璐并没有如此显赫的家庭,在张璐的背后,靠的是一份份脚踏实地的努力!
张璐的母亲在中心医院工作,父亲则在铁路上工作,都是当时刻苦的劳动份子。这也许在张璐的脑海里就种下了人要勤奋的种子,后来在初中毕业的时候,张璐成了班级里唯一一个考上省重点实验中学的学生。
张璐所学习的专业的外交学院的国际法系,这与她将来当外交翻译官的专业并不对口,非科班出生的她在同行面前可谓是付出了背后更鲜为人知的刻苦的努力!张璐成功去了英国伦敦,张璐一边学习外交专业一边疯狂的练习口语,最后成功的拿到了硕士学位!
在许多学者或者是观众认为张璐的翻译已经足够赞美之时,她却总是认为如果再多哪怕一秒效果会更好!
清新美女——姚梦瑶
姚梦瑶,女,江苏省常熟人,外交部翻译员。03年考进北京外国语大学。07年考入中华人民***和国外交部。与张璐不同的是,姚梦瑶自小生活在书香世家,想必她所受到的家教也是不同于常人的!可这先天的优越条件并没有使她就此懈怠,在学校的姚梦瑶同样很是刻苦,最终以优秀的成绩考入北外!同时在学生时代的姚梦瑶因为面容姣好还被评为校花级别的人物!看到这里,你酸了吗?更酸的还在后面,姚梦瑶从师于首席翻译官张京,在后来的日子里也担任了一些重要的翻译角色!
御姐十足——钱歆艺
你有没有想过就这样一位英语大神级别的人物,在她上初中的时候,却连26 个字母都认不全。英语在最开始是钱歆艺的弱势,可即便如此,又能怎样呢?钱歆艺最终还是以优秀的高考成绩进入了杭州外国语学院,把翻译当做自己的爱好,把翻译官当做了自己的梦想,最终成为杭州外国语学院三十个入选到中国外交部工作人物之一!