“非人哉,与人期行,相委而去.”怎么用现代汉语翻译
“非人哉,与人期行,相委而去。”的现代汉语翻译:真不是人啊!和别人约好一起走,抛下别人就离开了。
“非人哉,与人期行,相委而去。”出处:《陈太丘与友期》
这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
作者刘义庆介绍:
刘义庆(403~444)南朝宋著名文学家,字季伯,彭城(今江苏徐州)人,南朝宋宗室,武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众,爱好文学,喜纳文士,其撰笔记小说集《世说新语》,是六朝志人小说的代表。