关于美国派2

"everywhere"

turn it inside out so i can see

掏出你的真心 让我看个仔细

the part of you that's drifting over me

你的真心飘向我的心

and when i wake you're, you're never there

在我清醒的时候 总是不见你踪影

but when i sleep you're, you're everywhere

但是当我沉睡时 你就无所不在

you're everywhere

无所不在

just tell me how i got this far

只要告诉我 我怎麼会变成这模样

just tell me why you're here and who you are

只要告诉我 你怎会出现 你到底是谁

'cause every time i look

因为每当我寻觅

you're never there

总是不见你踪影

and every time i sleep

当我沉睡时

you're always there

你便会出现

'cause you're everywhere to me

因为你总是无所不在

and when i close my eyes it's you i see

每当我闭上双眼 我就会看见你

you're everything i know

你是我知道的一切

that makes me believe

那使我相信

i'm not alone

我并不孤独

i'm not alone

我并不孤独

i recognize the way you make me feel

我知道你给我的感觉

it's hard to think that

很难去相信

you might not be real

你可能并不真实

i sense it now, the water's getting deep

现在我感觉到,陷入了越来越深的情海

i try to wash the pain away from me

我试着洗去我的伤痛

away from me

洗去我的伤痛

'cause you're everywhere to me

因为你总是无处不在

and when i close my eyes it's you i see

每当我闭上双眼 我就会看见你

you're everything i know

你是我知道的一切

that makes me believe

那使我相信

i'm not alone

我并不孤单

i'm not alone

我并不孤单

i am not alone

我并不孤单

whoa, oh, oooh, oh

and when i touch your hand

当我触摸你的手

it's then i understand

我渐渐明白到

the beauty that's within

内心的美好

it's now that we begin

这就是我们的开始

you always light my way

你总是照亮我的方向

i hope there never comes a day

我希望别离的日子永远不要到来

no matter where i go

无论我去哪里

i always feel you so

我总是能够感觉到你

'cause you're everywhere to me

因为你总是无处不在

and when i catch my breath

每当我屏住呼吸

it's you i breathe

我就能感觉到你的气息

you're everything i know

你是我知道的一切

that makes me believe

那使我相信

i'm not alone

我并不孤单

you're in everyone i see

我的眼里只有你

so tell me

告诉我

do you see me?

你看到我了吗?