what is the meaning of "freakin" in chinese?

应该是freaking 美国口语常 这样省略 freakin

这个词的意思是怪怪的

例： You are a freaking Yankee

你是怪怪的北方佬

老美彼此之间很喜欢拿对方的出生地作文章.?

因为南北的差异, 所以或多或少北方人看不起南方人, 南方人也看不起北方人. Yankee

是南北战争时北军的士兵叫 Yankee, 现在一般指北方佬. 而 freaking 是说这人很怪, 或者解释成怪胎也可以。 希望我的讲解你可以明白

我可以私下给你点建议 欢迎交流