英语Borderlands 3怎么翻译？

英语Borderlands?3有多重含义，需要结合上下文语境。

1、英语Borderlands?3可以翻译为《无主之地3》

Borderlands一般指无主之地（Gearbox开发的第一人称射击游戏）

《无主之地》是Gearbox开发，2K Games发行的一款RPG风格的第一人称射击游戏，主线系列《无主之地1》于2009年10月26日发行 ，《无主之地2》于2012年9月21日发行 ，《无主之地3》于2019年9月13日正式发售。 支线系列《无主之地传说》于2014年11月25日通过Steam登陆PC ，《无主之地前传》于2014年10月14日发行? 。

2、是一部电影《无主之地》

是由狮门出品，伊莱·罗斯执导，?克雷格·麦辛编剧，凯特·布兰切特、凯文·哈特、杰米·李·柯蒂斯、阿丽亚娜·格林布拉特、弗罗里安·穆特鲁、海莉·贝内特等主演的电影。

该片由同名动作RPG射击游戏改编 。

3、是一部电影《无主之地》。

《无主之地》 是一部由山东霖艺文化传播有限公司出品，淘梦发行。邓宇执导，陈韦然、迟漠寒、高梓刚、陈星池、王超、范蒲君、海幸、周中和、鄢子龙等主演的黑帮动作电影。影片于2016年5月4日上线。

该片讲述在城市的边缘，有一个无人管理的地方,称为第8区。里面鱼龙混杂,三教九流无不在其中,他们干着黄、赌、毒等勾当，看似混乱的社会，却也有着自己的秩序。

扩展：

borderlands 英[?bd?l?ndz]

n. 边疆; 边境; (介乎两种品质或思想、学科等之间的)边缘领域;

[词典] borderland的复数;

[例句]These young people regard the construction of the?borderland?as their?duty.

青年们将建设边疆引为己任。

[其他] 原型：?borderland