急!英语翻译。不要用网络字典。
Jane Austen,是一个知名的英文作家。她出生于1755年12月16日在史蒂文顿,新罕布什尔州(补充:美国的一个州),于1817年7月18日去世。她在早期生涯便开始写作,然后那时的(对于女性)的偏见迫使她匿名出版她的作品。
但是Jane Austen也许是最知名且最备受Bath(补充:一个地名)当地许多知名人士和观光者的喜爱。在18世纪的最后5年,她从1801年到1806年开始了2次长期访问,Bath就如同她的家。她对于这个城市丰富的了解可以在她的两部作品Northanger Addey 和Persuasion里面体现出来,这两个故事的地点都设在Bath。这个城市仍然如同jane Austen所认识的一样,很好地保持着街道和公众建筑,就像她小说里面的详尽的描述。现在,了解Jane Austen的Bath乐趣可以通过参观落座于Gay街的Jane Austen中心来增强。在这里,在这个市中心的Georgian联合别墅(补充:一种传统的建筑风格,在1720-1840很受欢迎)里面,你可以了解更多jane Austen时代的Bath以及Bath在她生命和作品里面的重要性。
随着Jane Austen社团的成员提供的指导和帮助,这个中心已经正式成立。在你来此参观之后,你也可以同时看一下纪念品店(补充:原文应该翻译成有吸引力的店,可是我总觉得很不通顺),里面有大量收集有关Austen 的书籍,卡片,和需索特殊设计的礼品。还有一些关于Jane Austen的小测试可以让孩子忙碌得不亦乐乎。
你还可以加入一个有关Jane Austen的Bath的步行旅程,这是一个很好的方式去了解Jane Austen和发现。。。(补充:原文断了。应该还有的。)