最近影院上映的霍比特人为什么有中英两个版本

中文和英文版本剧情上是没有什么区别的，主要是字幕的区别，还有就是英文原声和中文配音。

英文版肯定就是原汁原味了，中文经过翻译多少还是有点变味的。

建议欧美电影最好不要看中文配音版的，这样真的会伤不起。。。

供参考，满意请采纳～