爱情励志电影《听说》
听我说
《听说》是一部励志爱情电影,由郑芬芬编剧和导演,彭于晏于燕、陈意涵和陈妍希主演。2009年8月28日在台湾省上映,2015年6月26日在中国上映。影片讲述了杨妙和一家盒饭店的男生黄天阔互相认为对方是聋子的奇妙而美好的爱情故事。
摘要
阳光男孩黄天阔(彭于晏玉妍)的父母经营着一家便当店。一天,他在为听障游泳队送午餐时,遇到了纯洁美丽的姐姐花()和杨淼()。姐妹俩的父亲是传教士,常年在非洲工作。为了保证妹妹顺利参加听障奥运会,杨洋肩负着谋生的重任。她每天来去匆匆,为几份工作而努力。掌握了手语的田阔很自然地融入了两姐妹的生活。为了接近自己喜欢的小苗,他经常在健身房门口做生意,想尽办法给小苗做爱心午餐。相识时间虽短,却让两个年轻人的心越来越近。然而,在一次约会中,一个小小的误会阻碍了他们的交流,与此同时,肖鹏也遭遇了一场灾难。
在幕后
电影制作
拍摄《听说》的缘起和过程
导演郑芬芬自我剖析是一个充满想象力的人。2007年,当她看到一位读者写的一本书,描述她是一位听众,爱上了一位听障朋友,她觉得很有趣,灵感立刻涌现。那一年,她写了一个剧本,开头就设定为聋哑人的爱情故事。为了拍电影,她展开了一系列的调查和采访,通过书信来回走访聋人和他们的朋友,试图了解聋人的世界,聋人的生活圈子和生活习惯。在那里,听不见的人被称为?聋了吗?,而一般能听能看的人叫什么?听人说话?。
《听说》这个故事里的情节是导演参考了很多实地调查甚至很多国外的案例发展出来的,因为国外在这方面更先进。为了提高大家对聋人整体的认识,很多在国内做不到但在国外可以做到的部分,导演也写在了剧情里。所以这部剧不是一种纯粹意义上的现实主义。正是因为这个内容,《听说》剧组成功获得了当时听障奥运会主办方台北市的赞助,而台北市政府唯一的要求就是要在奥运会前一个月上映,以达到辅助奥运会曝光的效果。
肢体语言最重要
郑芬芬说,铸造过程花了很长时间,大约一个月。‘妹子’这个角色本来打算找一个真正的听障人士,但是找了一大堆人感觉不对,最后只好放弃了。试镜试镜被用来筛选演员,最后陈妍希被从屏幕上选中。至于妹妹和天阔这个角色,我认为陈意涵和彭于晏雨燕是试镜后的最佳人选。
因为比手语好,所以面部表情很重要。表达是良好沟通技巧的关键,这意味着肢体语言非常重要。导演说,在这些人中,陈意涵的肢体语言最丰富。虽然一开始学手语对她来说很难,但她也付出了很多努力。彭于晏雨燕非常适合这个角色,因为他以前的作品呈现了一个阳光男孩的形象。
找演员是拍戏的重要一环。郑芬芬说:寻找演员的过程是艰难的,找到后你不能轻易放松。导演必须下功夫教戏,让演员表演出剧本角色的灵魂。在找年轻演员演戏的时候,我们需要教他们如何释放自己的情绪,但是在找有经验的演员或者舞台剧的演员的时候,我们需要教他们如何接受,不然他们经常可以自动演十分钟演五分钟。为了篇幅,我也删减了很多场景。?
电影花絮
尽管花了一个多月的时间努力练习手语,陈意涵的心理负担仍然很重。因为在观察听障人士的手语时,我们可以发现他们的面部表情非常丰富。但如果我们逼真地模仿他们的表情,在大银幕上可能会被解读为夸张的表情。所以,用夸张来平衡真实,几乎是陈意涵拍戏最大的苦恼。
;