玄贞恩的商场之道

在韩国商界，玄贞恩是有名的“行动”比“说话”更快的女强人。她话不多，最爱引用的一个词语是“乘风破浪”。　　而现代集团内部人员介绍，玄贞恩性格爽朗，虽然外面看上去柔弱，却是外柔内刚，遇到困难的时候反应快，判断力强，做决定很果断。　　2005年，现代峨山公司副总裁金润圭腐败案发，玄贞恩“挥泪斩马谡”，将其撤职。金润圭长期主导现代集团在朝鲜的事务，颇得朝鲜高层信任，玄贞恩此举引发朝方抗议。　　面对此窘境，玄贞恩一反此前的温文尔雅，强硬起来。她表示：“如果说对腐败管理者的人事调查是错误行为，我会选择正直的良心，而不是卑微的经济利益。”　　她曾向公司内部员工发出邮件，要求他们“每天都KISS”。她在邮件里所说的并不是亲吻，而是“简明迅速地处理工作(KeepIt Simple&Speedy)”。在她看来，“在全球经济陷入危机状况的现今，情况越是复杂我们越应该具备洞察力，将工作简单化。现代集团的创始人、已故的郑周永名誉会长就是简单化工作作风的表率。”“我们之所以拥有韩国最早开始航行的现代商船公司的LNG（液化天然气）船、拥有世界最高的电梯测试塔，都是因为我们比其他竞争者快了一步。”

自她接任以来，现代集团销售额翻番，由2003的5.4万亿韩元增至2012年的11.7万亿韩元。而曾经仅为8.4万亿韩元的公司资产规模如今也猛增至27.5万亿韩元，增长两倍以上。 2010年，玄贞恩将集团销售额目标定为在2020年达到70万亿韩元。