落水姻缘的美国电影

◎片　名　落水姻缘（又名小迷糊表错情） 港译：〈落水俏佳人〉

◎原 名 Overboard

◎年　代　1987

◎地　区　美国米高梅公司

◎类　别　喜剧 爱情

◎语　言　英语

◎分　级　阿根廷：Atp 瑞典：Btl 英国：PG 美国：PG 智利：TE 芬兰：K-10 西德：12

◎片　长　106 Min

◎导　演　Garry Marshall(加里．马歇尔）

◎编　剧　Leslie Dixon(莱斯利.狄克逊)

◎主　演　演员－－－－－－饰演角色

Goldie Hawn .... Joanna Stayton/Annie Proffitt

Kurt Russell .... Dean Proffitt

Edward Herrmann .... Grant Stayton III

Katherine Helmond .... Edith Mintz

Michael G. Hagerty .... Billy Pratt (as Michael Hagerty)

Roddy McDowall .... Andrew

Jared Rushton .... Charlie Proffitt

Jeffrey Wiseman .... Joey Proffitt

Brian Price .... Travis Proffitt

Jamie Wild .... Greg Proffitt

Frank Campanella .... Captain Karl

Henry Alan Miller .... Dr. Norman Korman

Frank Buxton .... Wilbur Budd (Elk Cove)

Carol Williard .... Rose Budd (Elk Cove)

Doris Hess .... Adele Burbridge (Elk Cove)

◎文件格式　DivX + AC3

◎视频尺寸　656 x 352

◎文件大小　1CD 1 x 20 x 35MB

本片是「麻雀变凤凰」导演加里·马歇尔于1987年所执导的电影，由戈尔迪·霍恩以及库尔特·拉塞尔所主演。据说当时两人就是因为这部电影而开始相恋的，影片叙述了一个身为四个孩子的单身父亲迪恩（库尔特·拉塞尔），他的职业是个木匠，一天他接到一个工作，到一艘豪华游艇上帮该艇的女主人乔安娜（戈尔迪·霍恩）扩建鞋柜，这个富家少妇因为有钱所以相当的势利，对于迪恩的工作成品极尽挑剔之能事，又因和迪恩言语上起了冲突，所以在未付他薪资的情况下居然把迪恩给踢下船，让迪恩气急败坏。

后来乔安娜为了捡拾掉落在甲板上的戒指而意外的落海，经人救起之后却意外的丧失了记忆，在电视报导播出之后，乔安娜的风流先生一来受不了她的娇纵个性，二来自己想去风流快活，居然在医院中否认乔安娜是他的妻子，而迪恩在看到电视转播之后，马上认出乔安娜就是那位踢他下海，又没付钱的势利女主人，在没有人去医院指认她的情况之下，迪恩灵机一动，跑到医院表示乔安娜就是他的老婆，而迪恩的目的就是要带乔安娜回家，帮忙照顾那四位没有保母愿意照顾的顽皮儿子，顺便一报当初乔安娜给他的羞辱。

本片的趣味性就在于原本娇生惯养的乔安娜，虽然丧失了记忆，但是尖酸刻薄的个性依然没变，此外她又必须担负起照顾四个小孩的工作，对她而言简直就是一场恶梦，但是在和迪恩一家人相处一阵子之后，渐渐的了解他们朴实的个性以及迪恩负责且认真的工作态度，于是不自觉的爱上了记忆丧失之后的生活，同时她的个性也变的平易近人，最后在她意外恢复记忆之后，回到原本富裕的生活以及无趣的老公身边，乔安娜当然明白她真正所爱的人是谁？以及做出她最佳的抉择。

落水姻缘 Overboard 获奖情况

青年艺术家奖(Young Artist Award) 1989

Best Family Motion Picture - Comedy (提名) 2006年被韩国著名编剧姐妹花洪氏姐妹改编成韩国电视连续剧《幻想情侣》

电视台：韩国MBC

类　型：喜剧/爱情

首　播：2006年10月14日(每周六、日播放)

导　演：金相浩

编　剧：洪静恩、洪美兰姐妹

主　演：

吴志浩--饰张哲秀

韩艺瑟--饰赵安娜

金盛民--饰朴比利

朴寒星--饰吴柔静 电影版

2002年：《情迷个半月》

ATV剧场版

《鬼做你老婆》 20集