拒绝,不,不要。不行,不可以,不会,为什么在中国,都可以用No,代替这些词语?

No表达否定的意义,而上述的中文均表达的否定意义,故可以用No表达上述的中文,但并不能简单的代替。比如:

Can I take to you for a minute? No. 不行/不要/不可以。表示拒绝。

Can you swim? No. 不会。表否定意义。