十面埋伏被删的地方
删除的第一段是花海大战中黄金捕手对着前来追杀他的捕手用刀割断喉咙的“血腥”一幕。长度约为10秒;它也有类似的效果。影片结尾,被捅了一刀的小姐姐拔出了匕首,中国版是有血的,但是美国版的十面埋伏是经过后期处理的,用电脑技术把血擦掉了。后期擦除是为了让影片通过PG-13(家长指导)来吸引更多观众。
美版中删除的第二段是最关键的。
今年早些时候,《十面埋伏》亮相多伦多电影节,最后小姐姐反复不朽的情节引起笑声。为了纠正这个问题,发行商索尼经典做出了微妙的改变。
当淘金者骑马回来找他的小妹妹时,他发现她被刺伤了,并把她抱在怀里。这时,小姐姐示意他注意自己的背影。美版《十面埋伏》中,采金人俯身抱起小妹妹的时候,紧接着的第二场戏是刘捕手从背后杀了她,小妹妹“死而复生”的那段被删掉了,以免引人发笑。