广东人为何将老爸叫“老豆”？这其中有什么典故?

老豆，字面上是写作“老窦”，是引用自“五代”人窦禹钧教子有方，五子登科的故事，是对父亲的尊称！

窦燕山，姓窦名禹钧，燕山是他的出生地（古代人很多出名的人都是用姓加出生地来代称），位居右谏议大夫，一生操守清廉，建义塾，并聘用有名的儒士为贫寒子弟提供教育，教子尤其有方，他的五个孩子(长仪、次俨、三侃、四俑、五僖)在他的悉心教养下，皆成名当官，人称窦氏“五龙”。

在明清时，《三字经》书中的典故脍炙人口，广泛流传，其中有一段“窦燕山，有义方。教五子，名俱扬”，说的就是这个故事，从此窦燕山成为世人景仰的“模范父亲”，人们就把教子有方的“父亲”喻为“老窦”。

由于粤语的“豆”与“窦”同音，因此把“老豆”作为对父亲的尊称！

富有粤方言色彩的亲属称谓

曾祖父(太爷)

曾祖母(太婆)

祖父(阿爷、爷爷 )

祖母(阿嫲、嫲嫲)

外祖父(阿公、公公 )

外祖母(阿婆、婆婆)

伯父(大伯 )

伯母(伯娘)

叔父(叔叔、阿叔 )

婶母(婶婶、阿婶、家婶)

姑父(姑丈 )

姑母(姑妈、姑仔(仅指小姑子))

姨父(姨丈 )

姨母(姨妈、阿姨、姨仔(仅指小姨))

舅父(舅父、舅仔、舅父仔(仅指小舅))

舅母(舅母、妗母、阿妗)

父亲(爸爸、阿爸、老窦、爹啲)

妈妈(母亲、阿妈、老母、妈咪、老妈子、妈子)

岳父(岳父、外父、阿爸 )

岳母(岳母、外母、阿妈)

丈夫的父亲(家公 (仅背称)、阿爸)

家婆(丈夫的母亲 (仅背称)、阿妈、奶奶)

妻子(老婆、老婆仔、爱人(仅背称)、内人(仅背称)、女人(仅背称)、黄面婆 (表鄙视的背称)、财政大臣(含戏谑意味的背称)、米饭班主(和财政大臣同理)、人哋个老母(别人的妈妈即孩子他妈))

丈夫(老公、老公仔、爱人、人哋个老窦(别人的爸爸,即孩子他爹))

哥哥(哥哥、阿哥、哥、大佬 )

嫂子(阿嫂、大嫂)

姐姐(姐姐、家姐 )

姐夫(姐夫)

弟弟(弟弟细佬 )

弟妇(弟妇)

妹妹(妹妹阿妹妹细妹 )

妹夫(妹夫)

儿子(仔、阿仔、仔仔)

女儿(女、阿女、女女)

侄儿(侄、侄仔)

儿媳(心抱(“新妇”的变音)、家嫂(仅面称))

女婿(姑爷)

孙子(孙)

曾孙(曾孙、塞(这里指找了个同音字))

从粤语亲属称谓看民俗文化

粤语亲属称谓语随社会发展变化而变化。一些带有封建色彩的词语被淘汰了，如旧称丈夫的母亲为”安人”(源于古代对官府夫人的称号),现在”安人”只在古装粤剧中应用。

另外,母亲的`旧称也有”阿家””家”,旧社会一夫多妻制中,大母亲为一家之主,对小母亲(庶母)称”细姐”,而现代社会实行一夫一妻制,这些称谓就自然消失了。受香港粤语影响,近年来出现很多英译粤语化的称谓词,例如爹啲源于英文中的daddy, 妈咪源于mammy 。这些称谓词仅在小孩子和部分受过较高等教育的年轻人中使用,而且叫起来亲昵热情,带有一些孩子气。从夫系称谓和妻系称谓可以看出,现代社会的男女平等观念日渐深入民心。以前男性鄙视女性,丈夫称妻子为”煮饭婆””黄面婆”现在女性地位提高,很多都成为家中收入来源,有些还掌管各种日常支出,因此有些丈夫不得不”尊称”妻子为”财政大臣””米饭班主”,并且称呼时还含有一些无奈的意味。丈夫称妻子的父母和妻子称丈夫的父母,称谓词越来越倾向一致,多为普通的”阿爸””阿妈”,反映了男性女性在家庭中地位的平等和夫妻关系的亲密。