“捐躯赴国难，视死忽如归”的意思是什么？

“捐躯赴国难，视死忽如归”可译作：为了解除国难献身，把死亡看作回家一样。意思是为国献身，去血洒疆场，赢得胜利与自由的荣光！

附上曹植《白马篇》原文及译文，有兴趣的可以看看。

原文：白马饰金羁， 连翩西北驰。

借问谁家子， 幽并游侠儿。

少小去乡邑， 扬声沙漠垂。

宿昔秉良弓， 楛矢何参差。

控弦破左的， 右发摧月支。

仰手接飞猱， 俯身散马蹄。

狡捷过猴猿， 勇剽若豹螭。

边城多警急， 胡虏数迁移。

羽檄从北来， 厉马登高堤。

长驱蹈匈奴， 左顾陵鲜卑。

名编壮士籍， 不得中顾私。

捐躯赴国难， 视死忽如归。