Perfume - SEVENTH HEAVEN罗马音歌词

SEVENTH HEAVEN

作词：中田ヤスタカ

作曲：中田ヤスタカ

歌：Perfume

どれだけ 君のこと思い続けたら

dore dake kimi no koto omoi tsuzuke tara

究竟还要想你多久

やわらかい 言叶じゃなくて君に届く

yawarakai kotoba janakute kimi ni todoku

才能不用温柔的话语 传达给你

もしもね この愿いがずっと叶うなら

moshimo ne kono negai ga zutto kanau nara

如果这份心愿能够真正实现

弾けて 消えてもいいよ ってどんだけ

hajikete kiete mo iiyo -tte dondake

我愿意就此破灭消失 我到底有多喜欢你

SEVENTH HEAVEN

私のななめ上 优しく见下ろして

watashi no naname jou yasashiku mioroshi te

从我的斜上方 温柔的看著我

おでこをなでるの ああ

odeko o naderu no aa

抚摸著我的额头 Ah

その大きな手に つかまっていたいよ

sono ookina te ni tsukamatte itai yo

多想就这样被这双大手抓住

きっとそのまま宙へ 上ってくの 天国へ

kitto sonomama chuu he nobotte ku no tengoku he

一定就可以直接往天空 往天堂飞去

どれだけ 君のこと思い続けたら

dore dake kimi no koto omoi tsuduke tara

究竟还要想你多久

やわらかい 肌を感じて君に届く

yawarakai hada o kanji te kimi ni todoku

才能感觉到肌肤的温柔 传达给你

もしもね この愿いがいつか叶うなら

moshimo ne kono negai ga itsuka kanau nara

如果这份心愿有一天能够实现

とろけて 消えてもいいよ

toroke te kie te mo ii yo

我愿意就此溶解消失

SEVENTH HEAVEN

SEVENTH HEAVEN