新包青天之英烈千秋的创作背景

这里说的是香港亚洲电视台制作的160集长剧《新包青天》。包拯由“正牌包青天”金超群扮演,公孙策由范鸿轩扮演,吕良伟饰展昭,马景涛扮演邵康节,焦恩俊演白玉堂,归亚蕾演包夫人,林心如演公主,陈德容演展昭恋人。

这个戏很奇怪,配音有两个版本,第一个版本是亚视国配组的,除了金超群和范鸿轩以外都是配音的。第二个版本的片尾明晃晃地标明:“配音领班:康殿宏”。事实上康殿宏配的是吕良伟,而且在这个版本当中所有台湾演员都是自己的原声,而且听上去是同期录音。从字幕上看,这个版本的音效后期是在台北的“志屏录音工作室”完成的。

1995年末,香港亚视在摄制《新包青天》时,聘请刘晓庆拍最后8集《英烈千秋》,与伍卫国演对手戏。

两个月的拍戏,进度很快,刘晓庆感到很累,伍卫国殷殷照顾,不仅对手戏演得很自然,两个人也已从相识到相知了。