英文简历 了解、熟悉、掌握 XXXX技术, 用什么词好呢?都怎么说?

1. 了解(understand):I understand the skIll/technology of XXXX.

2. 熟悉(know all about):I know all about the skill/technology of XXXX.

3. 掌握、精通(mater):I master the skill/technology of XXXX.

技巧(skill):用于一般技能

技术(technology):用于科学或电脑

按照强度来说:"了解"不如“熟悉”,“熟悉”不如“精通”。

美国人求职的时候,自己有5分本事,却会吹嘘到十分;所以即使只有了解(understand)或知道(know how)的程度,他们会在简历中用master(精通)。

中国人比较保守,有五分本事,往往只说三分,这对求职非常不利。如果你的确对XX技术颇有把握,你就要用master;这样起码可和竞争者处于同一个等级。