求goose house 银之匙 オトノナルホゥヘ翻译
「オトノナルホウヘ→」Goose house(グースハウス)
PV视聴 MV 动画试聴 歌词付き音源 youtube 音楽配信
アニメ「银の匙 Silver Spoon」エンディングテーマ
歌手:Goose house
作词:Goose house
作曲:Goose house
歌词:
远く离れた场所にいる时も 仆らの声が届きますように
愿我们相隔两地时 也能听见彼此的声音
迷ったときはオトノナルホウヘ→
就在感到迷惘时朝著声音传来的方向吧→
笑う门にはちゃんと(ちゃんと)福はやって来るから(Yeah Yeah!!)『注一』
只要打自心底(好好地)笑口常开 幸福肯定会到来(Yeah Yeah!!)
泣いて肿らしたその目だって ほら笑颜が似合う(Ah Ah Ah Ah)
即使哭肿了双眼也一定是笑容最适合你(Ah Ah Ah Ah)
息が诘まるこんな世の中で 出会えたんだ(Oh Oh Oh)
既然在这透不过气的世上相遇了(Oh Oh Oh)
色とりどりの世界を一绪に见に(ホイ!)行こう
就让我们一同看尽这色彩缤纷的世界吧(好的!)
顽张り屋の君だから 壁にもぶつかるでしょう
正因为你不懂得放弃 肯定也遭遇过挫折吧
でももう平気 ひとりでは背负わないでいいんだよ(Yeah Yeah Yeah Yeah)
不过不要紧 没有必要一人承担(Yeah Yeah Yeah Yeah)
君が笑えば 仆も笑うから(Yeah Yeah!!)
只要你能绽放笑容 我也能一起相视对笑(Yeah Yeah!!)
めぐりめぐりまた违う谁かのとこまで(Fu!!)
历经邂逅又再次与不同的人踏上旅途(Fu!!)
远く离れた场所にいる时も 仆らの声が届きますように
愿我们相隔两地时 也能听见彼此的声音
迷ったときはオトノナルホウヘ→
就在感到迷惘时朝著声音传来的方向吧→