魔法咪路咪路第四季片头片尾曲的日语,中文,罗马拼音

第四季主题曲

Sugar Sugar(シュガー?シュガー)

作词:パーキッツ 作曲?编曲:片冈嗣実 歌:パーキッツ

歌词:

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜてよ

涙だって 甘く とかす

秘密の呪文です sugar sugar love

见ていてね わたしのこと

ちいさな胸で 今 ふくらんだ未来

おしえてね あなたの梦

ちょっとずつでいい 追いつきたいな

恋した日から だれでも 女の子は

どうして きのうより 泣き虫になるの

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜてよ

涙だって 甘く とかす

秘密の呪文です sugar sugar love

気づいてね わたしが また

ないしょで抱えた あふれそうな きもち

いつだって あなたの瞳(め)が

あの子にも ふぅっと ほほ笑むたびに こぼれちゃう

恋した日から だれでも 女の子は

わがままプリンセス ひとりじめなの

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜたら

蔷薇のとげも メレンゲになる

不思议な呪文です sugar sugar love

ほんとうはね 优しくしたいな

おとなへの阶段 のぼる途中

とおく光る 扉の向こうで

待っているのは だあれ

わたしを呼ぶのは あなたなの?

恋した日から だれでも 女の子は

どうして きのうより 泣き虫になるの

魔法のスプーンで きゅきゅんと かき混ぜてよ

涙だって 甘く とかす

秘密の呪文です sugar sugar love

蔷薇のとげも メレンゲになる

不思议な呪文です sugar sugar love

sugar sugar love

用魔法的汤勺

稀哩呼噜的搅拌

连眼泪都会变得甜美

秘密的咒语

surger surger love

请你注视我

小小的胸口如今编织着无限的未来

请你告诉我你的梦想

一点点就好

我想去追寻

不知为何

任何女生

从堕入情网那天起

就会变成爱哭鬼

用魔法的汤勺

稀哩呼噜的搅拌

连眼泪都会变得甜美

秘密的咒语

surger surger love

第四季片尾曲

Cherry Girl(チエリガール)(第151集~第172集)

作词:Sana 作曲?编曲:orangenoise shortcut 歌:Sana

歌词:

キッスして そっと瞳(め)をあけてみたら

あなたって 子供みたいね

わたしより ずっとまつ毛长いのが

憎らしくて ふいに腕をすり抜けた

つれなくしてみたり

优しくなでてみたり

お天気な恋人 雨のちかならず晴れ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ ちょっと困らせてみたい

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど苦手なカケヒキ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 夕暮れはさみしいから

暗くなる前につかまえて

もしかして 完壁ハマッたのは

あなたより わたしみたいね

このままじゃ 今夜も不眠症(インソムニア)

悔しくって 鸣らない电话にらんだ

イジワルしてみたり

すねたふりしてみたり

お天気な恋人 雨のちときどき晴れ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 忙しくてもかまって

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど嫌いなソクバク

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 浮気な风が吹いても

迷わないようにつかまえて

何度もキスしたり

素っ気なくしてみたり

お天気な恋人 ほんとはいつでも晴れ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ ちょっと困らせてみたい

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど苦手なカケヒキ

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 忙しくてもかまって

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ だけど嫌いなソクバク

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ どんな愿いも叶えて

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ 空のムコウつれてって

シュワーン チェ▽リ チェ▽リ さっき话してた梦が

终わらないようにつかまえて

亲你

偷偷睁开眼睛

你真像个孩子

眼睫毛比我的还要长

气死人了

我甩开你的手跑掉

假装若无其事

轻轻的摸一下

天气的恋人

雨后天晴

syuwan 亲你

亲你 好像让你很为难

saran 亲你

亲你 到我不擅长捉迷藏

syuwan 亲你

亲你 黄昏感觉很孤单

在天黑之前要抓到你

KISSU shite sotto me(1) wo agete mitara

Anata tte kodomo mitai ne

Watashi yori zutto matsu ke nagai no ga

Nikurashikute fui ni ude wo sure-nuketa

Tsurenakushite-mitari

Yasashiku nadete mitari

O-tenki-na koibito ame no chi kanarazu hare

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Chotto komarasete-mitai

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Dakedo nigate-na KAKEHIKI

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Yuugure wa samishii kara

Kuraku naru mae ni tsukamaete

Moshikashite kanbeki HAMATta no wa

Anata yori watashi mitai ne

Kono mama ja kon'ya mo INSOMUNIA(2)

Kuyashiku tte naranai denwa niranda

IJIWARU shite mitari

Suneta furishite mitari

O-tenki-na koibito ame no chi tokidoki hare

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Isogashikute mo kamatte

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Dakedo kirai-na SOKUBAKU

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Uwaki-na kaze ga fuite mo

Mayowanai you ni tsukamaete

Nando mo KISU shitari

Sokkenaku shite mitari

O-tenki-na koibito honto wa itsudemo hare

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Chotto komarasete mitai

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Dakedo nigate-na KAKEHIKI

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Isogashikute mo kamatte

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Dakedo kirai-na SOKUBAKU

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Donna negai mo kanaete

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Sora no MUKOU tsurete tte

SHUWAAN CHE?RI CHE?RI Sakki hanashite-'ta yume ga

Owaranai you ni tsukamaete