高唐赋原文及翻译

高唐赋原文及翻译如下：

昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高之观，其上独有云气，_兮直上，忽兮改容，须臾之间，变化无穷。王问玉曰：“此何气也？”玉对曰：“所谓朝云者也。”王曰：“何谓朝云？”玉曰：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：“妾，巫山之女也。

为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。”王因幸之。去而辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”

从前，楚襄王和宋玉游览云梦台，远望高唐观，高唐观上云气特异，状如峰峦，升腾直上，忽然又改变形状，顷刻之间，千变万化。襄王问宋玉:"这是什么云气呀?"宋玉回答:“这就是所说的朝云。

”襄王又问:“什么是朝云?”宋玉回答:"从前先王曾经游览高唐观，感到困倦，白天就睡着了，梦见一个女子，说:“我是巫山之女，高唐之客，听说大王游览高唐观，愿为你侍寝。”先王于是和她同寝，离开时告辞说:“我住在巫山南面险峻的高山，早上化作灿烂的云霞，傍晚变成霏微的烟雨。朝朝暮暮，就生活在阳台之下”。