承德火车东站站和汽车东站是不是一个地方啊?

火车停靠的那个的（北京铁路局）承德东站在承德市鸡冠山下的太平庄，而（承德交通局）承德汽车客运东站在大石庙以北的偏岭；太平庄和偏岭两地的行政归属都是承德市双桥区大石庙镇。

下图中：A是承德火车东站；B是承德汽车东站。