翻译：吾之旧友吊似汝而今坟头草丈五。寡妻床头卧醉汉遗子衣襟腹无食。君当以勉前之鉴浪子回头自为知？

译:我过去的朋友就像你这么屌，现在他坟头的草已经五丈高了。他那已经成为寡妇的妻子在床头和醉汉躺在一起，留下的孩子饥寒交迫，没有饭吃也没有衣裳穿。你应该拿他来当前车之鉴，规劝自己，自己明白过来，早日浪子回头。

原文及出处

吾之旧友吊似汝，而今坟头草丈五。

望坟草兮一丈五，思故友兮吊似汝。

故友如君，坟草齐眉！

——张步威《帝吧》

吾之旧友吊似汝。

后人据此仿写，而今坟头草丈五。全诗是这是打油诗。寡妻床头卧醉汉，不是文言文，有许多版本，浪子回头自为知。君当以勉前之鉴，遗子衣襟腹无食。而今坟头草丈五的意思是，可是他如今坟上的草都有几米高了：我有一个老朋友和你很像。可是如今（死了后）他坟头上已经长了有5米高的草了（形容草长得很长）。

语出网上打油诗：

吾有旧友屌似汝，如今坟头草丈五。

免得到时骨难全，见君犹见吾故友。