电影《朗读者》字幕

我没被吓倒，我不怕任何事，承受的越多，我就越爱她，危险只会增加我的爱，它会让爱变得尖锐，变得趣味怏然，我会是你需要的 唯一天使，你丢下生命时会比你拥有生命时更美，天堂会把你带走，看着你，对你说，只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱

I'm not frightened. I'm not frightened of anything. The more suffering,the more I love. Danger will only increase my love,it will sharpen it,it will give it spice.

I'll be the only angel you need.You will leave life even more beautiful than you entered it.Heaven will take you back and look at you and say only one thing can make a soul complete,and that thing is love.