谁能翻译一下《孔雀》的影评?
在《孔雀》中,一个荧屏外的声音重新出现在一起吃饭的全家餐桌上,五个人,沉默的吃饭,画面凄凉没有温馨的色彩。只是在快要结束的时候,弟弟说,"我记得好像爸爸走了,已经离春天开始不远了"。电影的最后是一家人去动物园看孔雀,就像他们之间在一夜之间达成了和解,一夜之间已经不再年轻。就这样波澜不惊地过去了,姐姐和弟弟也都成了别人的父母,他们终于明白了人生的无奈,知道了父母的难处,也因此不再等待孔雀开屏。静静的中心,他们似乎变成了自己父母的样子。就这样过去了,曾经期待的美好一闪而过,现在却只剩下背风的白云淡淡。这看似是一个残酷的传说故事,却成了《孔雀》中最让人无奈和遗憾的现实。看着那些与生活和上一代和解的年轻人,看着那些悲伤的孔雀,让我想起了编剧李强对《孔雀》的解释:“其实人和人之间的一生都在相互注视着,某个人的好消息和丑闻,陨落的灵魂和辉煌,周围的人尽收眼底。我们彼此都像动物园篮子里的动物,被人们注视着。我们所有的人都像孔雀,身上布满故事,生命中经历了爱恨情敌,就像色彩各异的羽毛布满了生命。孔雀这种鸟看起来是动物园里最有观赏性的,人不比它们差,就像《孔雀》剧本中的那三个孩子。生活是一个篮子,我们每个人都被关在里面。别人看着我们,我们也看着别人,同时我们也看着自己。”这将是一个非常普通的典型的中国家庭,关系复杂混乱,父母与子女之间缺乏交流,大概是出于羞耻感,他们把爱利多牌简单的任务给了自己的那个傻儿子,傻弟弟理所当然地把自己当作家庭的中心,尽管在外面受到歧视和侮辱,却能在家里自顾自地享受姐姐和弟弟的忍让以及父母的溺爱。姐姐是那种典型的理想主义者,个性极端,与现实生活格格不入,直到最终幻想被层层击碎,她只能将现实生活一次次击落在尘埃中,重复父母对线生活的脚步。而弟弟的还未经历少年时代,就已经总是过去的孩子,外出几年的时候如梦如幻,醒来时已经渐渐老去。他们之间的情绪不是简单的爱或恨,他们对于生活态度不是简单的享受或绝望,所有的对立与关爱,痛苦与失望,温情与伤害,在内心深处的复杂交织让人无法承受承受生活的沉重。这部电影中安排了一些令父母感到混乱的情节,例如姐姐缝制的滑槽被流氓男青年水果抢走,为了要回到滑槽,姐姐竟主动脱下裤子,露出白白黄黄的大腿,水果惊愕无助,赶紧转身用猎枪冲自己的脚放了一枪,痛苦的叫声响彻树林。这样的情节看似不可思议,但却展示了一种极其现实混乱而又纯洁的心态。同样印象深刻的段子还有弟弟想用老鼠药毒死被毒死的哥哥,被姐姐发现制止了,第二天吃饭,母亲突然当起了大家的面儿,最喜欢用老鼠药毒死哥哥的鹅,那只鹅抽搐扭曲脖子,这大概是全片最暴力残忍的画面,导演用这个恶作剧段子恶意刺激了观众的神经。而电影最让人动容的一段来自于电影的最后,姐弟三人的故事交织在一起,姐姐最终陷入正常人的生活,希望可以结婚生一个男孩,而心底的最终幻想,是能有一个人能够真正的爱自己,即使他不活在自己的身边也无所谓。但是当她在大街上遇见水果,而水果已经完全认不出她的时候,姐姐的最终幻想也被残忍的粉碎了。和弟弟一起蹲在地上挑选西红柿的时候,姐姐突然侧过脸去,痛苦不堪的表情真让人变色。