什么是鹰派、什么是鸽派、

关于国际政治事务的报道中经常出现的名词“鹰派”和“鸽派”是翻译自英语的外来词。英语中hawk和 dove这两个词原意本来分别为“鹰”和“鸽”，前者现常被新闻记者用来指代政府内阁或议会中主张用武力解决国际事务争端的“强硬派”，也就是“鹰派”，而后者常指代主张用和平手段解决争端的“温和派”，即“鸽派”。