为什么的瘸子郝会说客家话?

总结:“鲁老鸭宝火伯苏盖”的解释是“你受佛祖保佑,没事的”,这是电影《追龙》中的一句台词,因为男主角甄子丹说了这句话而走红。

这句话其实是客家话,因为片中主角来自潮汕地区,所以和老乡说客家话。

因为电影中瘸子郝是土生土长的潮州人,为了更好的融入角色,特意请了一位潮语老师学习潮州话,每天过着“填鸭式”的生活,可谓是苦练内功。

影片后期配音时,甄子丹还邀请了潮州话老师一起进行修补,力争做到最标准的潮州话发音100%。

新义安,瘸子郝所属的香港黑社会组织,前身是1866成立的潮州帮(新义安)。其早年成员主要是广东潮汕地区(潮州、汕头、汕尾、揭阳)的潮汕人,故又称“潮州帮”。

瘸子郝是新义安分局的领导,镇长也和新义安有关系,所以潮州话对他们很重要,对这部片子也是。