诫子书翻译全文简短

《诫子书》全文翻译如下：

君子的行为操守，以宁静来提高自身的修养，以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自学习。所以不学习就无法增长才干，没有志向就无法使学习有所成就。

放纵懒散就无法振奋精神，急躁冒险就不能陶冶性情。年华随时光而飞驰，意志随岁月而流逝。最终枯败零落，大多不接触世事、不为社会所用，只能悲哀地坐守着那穷困的居舍，其时悔恨又怎么来得及？

《诫子书》原文：夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！

《诫子书》是三国时期诸葛亮写给儿子的一封信，主要是对儿子的教诲和劝勉，表达了父亲对儿子的期望和关爱。其中最著名的句子是非淡泊无以明志，非宁静无以致远，强调了保持宁静心态对于修身养性和成就事业的重要性。整封信言简意赅，寓意深刻，是一篇具有启示性的家训。

《诫子书》创作背景：

《诫子书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮创作的一篇家训。当时，诸葛亮53岁，为了教导自己的儿子，他写下了这篇家训。这篇家训以诫子为题，旨在劝勉儿子修身养德、明志致远，强调了学习与实践的重要性，并告诫儿子要珍惜时光、不骄不躁、谦虚谨慎地做人。

在创作背景方面，诸葛亮在蜀汉时期长期担任丞相职务，对于国家治理有着深刻的认识和经验。他深知修身养德、明志致远对于一个人成就事业的重要性，因此在这篇家训中将自己的经验和教训传授给儿子。

同时，诸葛亮也深知当时的社会风气和人们的思想状况。在三国时期，社会动荡不安，人们普遍追求名利、急功近利，这种风气对于年轻人的成长和未来的发展有很大的负面影响。因此，诸葛亮在这篇家训中强调了修身养德、明志致远的重要性，希望儿子能够树立正确的人生观和价值观，不为名利所动，不为浮华所迷，脚踏实地地做人、做事。

诸葛亮还考虑到自己儿子的性格特点和学习情况。他的儿子虽然聪明伶俐，但也有一些浮躁和不踏实的问题。因此，诸葛亮在这篇家训中特别强调了要儿子珍惜时光、不骄不躁、谦虚谨慎地做人，并告诫他不要被名利所迷惑，要始终保持一颗平常心。