“英译中，日译中，中译日” 日语分别怎么说

英译中 英语を中国语に訳する。

日译中 日本语を中国语に訳する。

中译日 日本语を中国语に訳する。

有翻译意思的词还有“通訳する（口译）、直す（翻译）”。