翻译这篇文章。

首先我要澄清，以下均为个人观点；一个人的路怎么走，完全取决于自己，因为没有人比你更了解自己。在你学习英语之前，你应该建立这样的信心。再好的英语课程也不能给你提供学习英语的捷径。你应该追求自己达到目标的方式，而不是所谓的捷径。

对我来说，学习英语不像学习其他科目。坦白说，我没有真正学习过。我更喜欢自学；因为一门语言不需要像学化学或者地理一样在课堂上花很多时间或者看很多课本，而且老师会告诉你怎么做，每个细节。我根本不会那样做；我不明白。其实我觉得英语更像一门艺术，就像交响乐或者电影，光靠讲解是理解不了的。也许这个比喻听起来有点俗，但这是事实。你必须身临其境，感受每一个字，抓住它的本质。就像你怎么学中文一样，唯一的区别就是你周围的人都不会说英语。你没有花16年习惯英语的表达和发音。说到底，只是时间问题。虽然你的起点有点晚，但还不算晚，也不一定要出国。说好一口纯正的英语没有什么魔力。唯一要记住的是，英语只是一种语言，唯一的区别是它不是你的母语。

一个夏天，也是我烦躁犹豫的年纪，大概14岁。我每天无所事事忍受这炎热的季节，毁了我的假期。我拿起爸爸满是灰尘的美国之音磁带。那天剩下的时间我几乎都在听这盘磁带，后来我认为这是我听过的世界上最棒的东西。录音带提到了中东战争和制作豆腐的过程。我最喜欢的内容是关于美国西部牛仔的故事。我记得我像嚼草莓味口香糖一样品味着每一个字的发音。太棒了！我想我也会喜欢其他语言，比如法语和西班牙语。幕后是一个充满字母和文字的广阔世界，有无数的历史，不同的文化和无数跳动的心灵。语言是活的！

那个夏天的学习是我学习英语的途径，我总是保留最好的磁带。

这篇文章的措辞不太好。我已经尽力理解他的意思，并翻译成适当的中文。我希望你喜欢它。