under和beneath的区别

under和beneath的区别

一、读音不同

under 英[nd?(r)] 美[nd?r]

beneath 英[bni?θ] 美[bni?θ]

二、释义不同

under

adv. 在下面; 在水下; 少于; 小于; 较年轻; 在昏迷中;

prep. 在(或到、通过)…下面; 在…表面下; 由…覆盖着; 少于; 小于; 不足; 比…年轻; 由…控制；

adj. 较低的; 下面的;

beneath

prep. 在下方; 在(或往)…下面; 在(或往)…下方; (对某人来说)不够好;

adv. 在下面; 在底下;

三、用法不同

"under" 通常用于表示在某物的下方，还可以表示某人或某物被控制或影响，例如：

1、The cat is under the table.（猫在桌子下面。）

2、He works under the supervision of his boss.（他在老板的监督下工作。）

"beneath" 更强调在物体表面之下，还可以表示某人或某物被忽视或被低估，例如：

1、The treasure was buried beneath the sand.（宝藏被埋在沙子下面。）

2、The true meaning of the poem lies beneath the surface.（这首诗的真正含义在表面之下。）

四、双语例句

under

1、Terms?under?which?this?service?is?provided?to?you.?

这种服务在下面被提供给你的术语。

2、Families?will?be?better?off?under?the?new?law.?

新法律会使家庭经济宽裕一些。

3、Families?will?be?better?off?under?the?new?law.?

这项新法律将使每个家庭的经济较前宽裕。

4、It?took?two?hours?to?bring?the?fire?under?control.?

花了两个小时才控制住火势。

5、Only?then?did?she?realize?the?stress?he?was?under.?

直到那时她才意识到他所承受的压力。

beneath

1、The?body?was?hidden?beneath?a?thin?layer?of?soil.?

尸体被埋藏在薄薄的一层土下面。

2、They?found?the?body?buried?beneath?a?pile?of?leaves.?

他们发现尸体被埋在一堆树叶下面。

3、The?city?was?spread?out?beneath?us?in?all?its?glory.?

这座城市绚丽多彩地展现在我们下方。

4、Beneath?the?gloss?of?success?was?a?tragic?private?life.?

在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。

5、His?treatment?of?his?children?is?beneath?contempt.?

他对待自己子女的那种行径为人所不齿。