一个男人保护一个小女孩，教她游泳，最后死了。是什么电影？

克雷塞特(丹泽尔·海斯·华盛顿饰)曾是一名经验丰富的特种部队士兵。退休后，他对自己执行的任务感到内疚。因为对生活失去了信心，他整天沉浸在酒精和麻木中。他的老朋友(克里斯托弗·沃肯)不忍心看他如此沮丧，所以邀请他去墨西哥，并提供给他一份保镖的工作。在墨西哥城，绑架案件时有发生，那些家境富裕的孩子往往成为绑架者的首选。克雷塞特奉命保护这样一个百万富翁的女儿，平塔(达科塔·范宁饰)，她才十岁。因为她的父母收到绑匪的威胁，她雇用了克雷塞特。

在与平塔相处的过程中，克雷塞特被活泼可爱的平塔所感染，悲观的人生观开始逐渐转变。这个小女孩让他重拾了生活的信心和勇气。但是当他们的心越来越近的时候，平塔被歹徒绑架了。愤怒的克雷塞特决定不惜一切代价为平塔报仇。他从保镖变成了军人，他要向绑匪疯狂报复...他联系了当地的一名女记者，得到了一些关于绑匪的信息。他越查越深，想找出谁是幕后黑手，发现绑架案与平塔的父亲有关。平塔的父亲内疚地自杀了。克雷塞特随后绑架了绑匪的妻子和兄弟。得知平塔还活着后，他与绑匪交换了平塔，并被绑匪带走。绑匪头目当天被警方逮捕时被击毙。

虽然影片最后用字幕解释了最后一个“噪音”的死亡，感觉是根据真实事件改编的电影，但实际上这部电影改编自A·J·昆内尔在1980出版的同名小说。在幕后制作部分有详细讲解。