中国女人何时开始称丈夫为“老公”

对于中国现代汉语“老公”这个词，我们如今一般是用作妻子对丈夫的俗称。可是，中国已婚女人究竟是从什么时候开始起称自己丈夫（配偶、爱人、先生等，古代说良人、官人、相公、夫君、外子等）为“老公”的呢？为什么很多人主张不要叫丈夫为“老公”呢？那我们就先来“说文解字”，溯源一下这个词汇吧。

“老公”其实最初是周朝人对祖先的尊称。中国第一部诗歌总集、中国文学两大源头之一(另一源头是“楚辞”)对《诗经·豳风·七月》里说：“献豕从老公。”这里的“老公”就是指列祖列宗。

后来，“老公”变成了对老年人的通称。如《三国志·魏志·邓艾传》里的：“七十老公，反欲何求！”《宋书·萧思话传》里的：“既久废射，又多病，略不能制之，便成老公，令人叹息。”《北齐书·彭城王浟传》里的：“徵为侍中，人吏送别悲号；有老公数百人相率具馔。”就是这个意思。

甚至“老公”有时候竟还成了对老年人的蔑称。如《南史·贼臣传·侯景》里的：“请兵三万，横行天下；要须济江，缚取萧衍老公，以作太平寺主。”《北史·高隆之传》里的：“帝将受禅，大臣咸言未可，隆之又在其中，帝深衔之。因此大怒，骂曰：‘徐家老公！’令壮士筑百馀拳，放出。”便是这种用法。

在古代“老公”还是一种对父亲的别称。如《北史·高昂传》里的：“及次同（昂父）死，昂大起冢。对之曰：‘老公！子生平畏不得一锹土，今被压，竟知为人不！’” 宋朝诗人范成大的《读唐太宗纪》诗之五：“嫡长承祧有大伦，老公爱子本平均。”

当然，中国古人把丈夫俗称为“老公”，其历史也比较悠久了。如宋元时期的《京本通俗小说·错斩崔宁》：“你在京中娶了一箇小老婆，我在家中也嫁了箇小老公。”

元朝杨显之的剧本《酷寒亭》第三折：“我老公不在家，我和你永远做夫妻，可不受用。”元明之交施耐庵的长篇小说《水浒传》第五回：“那大王叫一声：‘做什么便打老公？’鲁智深喝道：‘教你认得老婆！’”明朝冯梦龙的短篇小说集《喻世明言》第一卷：“约莫半酣，婆子又把酒去劝两个丫鬟，说道：“这是牛郎织女的喜酒，劝你多吃几杯，后日嫁个恩爱的老公，寸步不离。”明朝吴承恩的长篇小说《西游记》第三五回：“这样个宝贝，也怕老公，雌见了雄，就不敢装了。”在这里，“老公”已经有丈夫的意思了。

不过，古人叫丈夫“老公”，再早也得在南宋末年到元朝，而盛于明清两朝，那个时候中国的经济南移，且市井文化、平民娱乐繁荣，戏剧曲艺、话本小说在南方的大城小镇的街坊中流行，才有把丈夫俗话叫做“老公”这种土壤的产生。所以，有人说唐朝在北方时期就有了这个说法，并且杜撰了一个传说（或者说佳话），显然不科学。

传说是这样的：唐朝有个读书人名叫麦爱新，他考中功名后，觉得自己妻子年老色衰，便产生了嫌弃老妻、再纳新欢的想法，于是写了一副上联放在案头：“荷败莲残，落叶归根成老藕。”恰巧此对联被他妻子看到。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头，便提笔续写了下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”，以“新粮”对“老藕”，不仅对得十分工整贴切、新颖通俗，而且，“新粮”与“新娘”谐音，饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联，被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动，便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意，不忘旧情，乃挥笔写道：“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联：“老婆一片婆心。”

这个传说也许存在，内容、主题也很好，但想必不是发生在唐朝，而是宋元时期甚至以后了。

但是在中国古代，“老公”还是对太监的一种称谓，这主要是盛行在明朝末年到清朝之后。如明末李自成领导的农民起义大军进北京后，即有"打老公"一说（《枣林杂俎》）。清朝中期曹雪芹的长篇小说《红楼梦》第八三回：“门上的人进来回说：‘有两个内相在外，要见二位老爷。’贾赦道：‘请进来。’门上的人领了老公进来。”清朝末期李伯元的长篇小说《官场现形记》第九回：“他就立刻进京，又走了老公的门路。”这里的“老公”都是指的太监。

太监其实就是阉人，被阉割、去势以后送进宫为皇帝、后妃们服务的“非男人”。他们早年被叫为宦官，明清则主要叫太监。而这是历史上一个既可怜又可悲、既卑下又丑恶的群体、角色。

还有一个说法，自明清末年到民国，妓院窑子里的那些娼妓婊子们，在私下的互相吓唬打趣时，也把嫖客称做“老公”的，这显然是源自太监说法的一种延伸蔑称。

因为明清离咱们今天最近，所以我国古代对“老公”（包括“公公”、“老公公”等）的说法，其实主要还是指太监；而近现当代称祖先、老年人、父亲、丈夫为“老公”的就很少了。

那么，我们今天为什么已婚女人常常把自己的丈夫叫做“老公”呢？这主要是最近改革开放以来仅30年左右的时间里，以香港、广州、深圳等地为主的粤语、粤文化的兴起，广东人平时俗话就爱叫丈夫为“老公”、爱叫妻子为“老婆”，随着粤文化的流行、社会的开放搞活，这些说法就风靡全国，乃至约定俗成、深入人心了。这其实跟古代的关系并不大（即明清时期只局限在江南的戏曲舞台、演义小说、市井街坊的把丈夫叫做“老公”，影响很小）。

正因为如此，所以我们做女人的还是称自己的丈夫为爱人、先生、夫君等好，而不要叫“老公”；同样道理，男人们对自己的妻子也最好是称爱人、夫人、太太等，而不要叫“老婆”，毕竟这是一种很粗鄙、低俗、恶劣、卑下、负能量的说法。