韩国电影傻瓜剧本
◎给傻子的奇迹
◎2008年
韩国这个国家。
◎类型喜剧/爱情
说韩语。
◎导演金正权·金正权。
◎主演车太贤车太铉
田海林·河智苑
李基英·李基英
崔雪莉崔雪丽
帕克·朴熙顺
帕克和萨姆·朴夏善
格兰纳公园,格兰纳公园
宋·何载·宋在浩
徐大汉泰汉徐
全美善全美善
◎简
这个故事太普通了,任何城镇都可能发生。
在我们附近,住着一个傻瓜。
志豪(田海林)是一位有前途的钢琴家,他曾在国外学习多年。一场演出下来,她再也没有恢复到原来的状态。迷路的她回到了小时候长大的地方。她惊讶地发现,和她一起长大的成龙(车太贤饰)因为一场车祸,年仅6岁。事故发生后,成龙变得非常健忘,但他清楚地记得学生时代暗恋他的志豪。
父母去世后,成龙承担起养家的责任,不仅独自支撑起三明治店,还悉心照顾妹妹智仁。因为店铺在学校附近,智仁觉得自己傻,寒酸的哥哥没面子,所以即使路过也装作不认识。但脸上总是带着微笑的成龙并不在乎这些。卖着世界上最美味的三明治,看着妹妹开心满足地去上学,是他最大的幸福。只是到了晚上,他会在可以看到全镇的土山上唱一首名为《小星星》的童谣,期待10年前出国留学的志豪归来。
尚洙(朴熙顺饰)是一个众所周知的黑帮老大,经营着一家不起眼的小酒吧。他的行为有些卑鄙,但他只对成龙真诚,他非常理解成龙的简单心态。原来两人也是从小一起长大的好朋友。朱湘总是在成龙被欺负被看不起的时候“拔剑相助”,后者也在朱湘“饥寒交迫”的时候伸出关爱之手。
傻子今天还在笑。
虽然过了很久,但当他看到志豪时,成龙一眼就认出了她。然而,迟浩却忘不了眼前这个呆呆的傻子。随着相处日子的增加,迟浩对成龙的记忆慢慢恢复,他的心不知不觉地靠近了一直守护着他的成龙。在他的鼓励下,他对钢琴的信心逐渐恢复。每天睁开眼,就能看到我亲爱的姐姐和等了10年的志豪。成龙感到前所未有的快乐。然而,幸福似乎总会遭遇磨难。桑洙被卷入了黑帮血腥残酷的追杀中,智仁莫名其妙地病倒了。志浩似乎要离开自己了...所有这些痛苦都被成龙奇迹般地解决了,其方式无人能猜。你相信吗?
2008年2月,一个天使般的傻子,像天上的星星一样快乐,闪闪发光,关于他的美好故事开始了。
一句话评论:
看完电影,想起他们都是电影界的大牌喜剧演员。这一次,我是认真恋爱了,这更像是一本生活的漫画,平淡却动人。多亏了金正权,他才没有毁掉漫画。演员们的表现证明,把原著改编成电影是个好主意。
——道姆
车太贤又进步了,表现的惟妙惟肖。田海林向我们展示了他久违的新鲜演技。李基英的表演给了他竞争今年最佳男配角的机会。
——道姆
幕后制作:
这部电影改编自姜草的同名漫画作品。原著在韩国著名官网Daum上首次曝光并连载后,引起了读者的强烈反响,并被转载印刷成文字作品出版。当制片方宣布“考虑到车太贤的健康形象,他将出演《第一英雄》时,有媒体评论道:“除了他,我实在想不出还有谁更符合这个有着一颗赤子之心的傻子的角色气质。我相信他能让电影院再哭一次!”。
金正权的作品不多,但总是给人们留下深刻的印象。《感同身受》在分离的时空里,再强烈的爱也会变得苍白无力。去火星的男人清新如早春,男女两人无法在一起。他的作品不同于典型的韩国爱情电影:没有令人心碎的爱恨情仇,爱情像水墨画一样在岁月的纸面上慢慢绽放,被世界浸透消失也是一件安静自然的事。淡淡的悲伤和些许的欢乐充斥着他电影的氛围。
同样,作为他的第三部长篇电影,《白痴》也在试图再现原著独特的简单,同时打上金正权自己的烙印:“当我们看到成龙时,我们更像是拥有正常身体的真正的白痴。”在网上看完《白痴》后成为漫画忠实读者的金正权承认,他没有考虑就接受了电影邀请,他不想夺走原著的光芒。他自己的风格和演员的演绎将是漫画区别于电影的关键。是在过去细水长流般的细腻素描中前行,还是有了新的突破?他在采访中推销了监狱。
车太贤:做傻逼不容易。
凭借杂草般的发型、干裂的厚嘴唇和笑起来像个南瓜、缓慢的肢体动作和严重的慢口吃,车太贤这次的形象可以说是毁于一旦,远远超过了他在成名作《我的野蛮女友》中的尴尬模样。“每一个手势都能把内心的温暖和阳光传递给身边的人”是导演第一次和车太贤讨论角色诠释时提出的唯一要求。车太贤笑着说,导演比较抽象,给他出了个大难题。抱着将原著中的成龙不加修改地呈现在银幕上的信念,他有了一个独特的想法:他用相机拍下身边许多人的瞬间表情,希望捕捉到成龙在其中的魅力或影子;与口吃患者交好朋友,了解他们喜怒哀乐的不同表达方式;自费去三明治店学习,关了手机也能自己做像样的三明治。
田海林:最虔诚的“钢琴女士”
这个称号是车太贤哥哥自己创造的。当然,这里面有讽刺意味。田海林在拍摄这部电影的时候,可以说是真正学到了车太贤的搞笑功夫。“他似乎有一肚子话要说。一直在镜头外和大家一起笑,拍的时候特别可爱。我甚至想跟着他,在他不注意的时候摸摸他圆圆的脑袋。”听了田海林的话,车太贤不喜欢了,透露为了演好影片中的钢琴天才这个角色,她每天都在家里临时抱佛脚租钢琴练习。“她弹出来的声音会让太阳想躲进云里,你根本看不到淑女的风范。”他的话引起了观众的笑声。然而,田海林的努力工作在圈内得到了认可,他早先为黄真伊学习的50多项技能就是证明。这一次,在陆的指导下,花了很大的力气才重新找回了从小学就已经荒废的钢琴技巧:“拍钢琴戏的时候,不仅仅是用手弹那么简单。最重要的是表现出应有的乐感,传达给听者。”和车太贤成为兄弟姐妹也让他觉得很幸运,期待再次合作的机会。
琐事:
晚了两年
车太贤+田海林,这两位和很多大牌合作过的大牌的首次合作,是很多电影公司和导演心目中的梦幻组合。两人也都表示,彼此合作是期待已久的事情。借着《出轨》《宫》等用漫画包装电影的东风,版权的发行由当今韩国娱乐圈大亨CJ Entertainment掌控,影片可谓天时地利人和。谁知,早在2006年5月,这部电影的后期制作推迟了近两年才定档院线放映,让所有人大吃一惊。CJ娱乐不愿意透露具体原因,只表示现在所有工作人员都全力投入到影片的上映和宣传工作中。
“困扰”到车太贤的婚纱照
“成龙(本片主角)是我迄今为止演过的这么多角色中最喜欢的”,车太贤如此情有独钟当然是有原因的。除了成龙,现代人能看到没有一丝杂质的赤子之心——被别人欺负却用真情得到身边人的真爱才是关键因素。车太贤从拍戏到电影上映,经历了人生中最重要的一段时间:结婚生子。恐怕没有其他演员的电影拍摄比他的命运更“离奇”,用他的话说就是“奇迹般的幸福”。为了符合傻瓜简单可爱的形象,他在拍摄期间暴饮暴食,甚至把拉面当成了日常的夜宵,于是一个月后的“战利品”就是:18斤脂肪。拍完才知道有“大事”——“没来得及减肥就拍了婚纱照,你看我婚纱照多胖。”记者笑了,感受到了他的敬业。2007年车太贤参加多场演出的时候,一直不忘请身边的人为傻逼的释放祈祷,最后一直开着。他还透露,早前和妻子看电影时,两人都被剧情感动落泪:“但不排除有我们等待电影上映的焦虑和压抑的泪水。”
"这是对宋慧乔京的处女作的拖累."
上映前,车太贤出席MBC电视台的娱乐节目宣传该片时表示,自己的电影作品除了《我的野蛮女友》之外,并没有取得令人满意的成绩,尤其是“第一部电影《海浪预报》给宋慧乔京带来的不尽如人意的成绩,让我很难有茶余饭后的思考”看到他的诚意,制作人特意打电话给宋慧乔京,但她好像睡着了,说话含糊不清,很快就挂了电话,惹得车太贤。然而,两人的硬核友谊在《白痴》的VIP试映会上得到了证明。宋慧乔京、宋允一、安圣基、姜惠贞、金在元等大牌明星都亲自到现场助阵,连正在服兵役的金钟国也出现了。几乎所有的明星朋友都是湿着眼睛离开的,而唯一能摆好如此感人场面的“大人物”就是车太贤,他的人品和表演在圈内都是极好的。