实践理性批判哪个译本好

实践理性批判蓝公武译本好。蓝公武译本是根据KempSmith的英译本转译而来的，考虑到蓝公武曾在德国考察，参考了德文版。此译本由于使用了晚清文言文进行翻译而广受不懂文言的读者诟病。但平心而论，蓝公武译本总体上还是能够反映出康德的本意，故得以流传至今。