虫声新透绿窗纱的上一句

“虫声新透绿窗纱”的上一句是“今夜偏知春气暖”。

翻译：今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。

出自：唐代诗人刘方平四言诗《月夜》的后二句，这首诗记叙了作者对初春月夜气候转暖的独特感受，描绘了一种优美宁静而富有生机的境界，令人感到物候在变化，又是静美的。

运用了典型示范的笔法来加强春色迷人的主题，其运用的主要意象便是虫声。从虫芥之微而知寒暖之候，说明诗人有着深厚的乡村生活的根柢，非一般人所能道，没有长期乡村生活经验的人固然说不出。