“如果你是彩虹，遇见了就知道了。”你什么意思？

“如果一个人是彩虹，遇见他你就知道了”解读:遇到这样一个彼此赏心悦目的人，就像看到了美丽的彩虹。你没见过别人说的美，亲眼所见真的那么美。

这句话来自电影《怦怦直跳》中的一句台词:“但偶尔你会找到一个迷人的人，当你找到他时，没有什么能与之相比。著名作家韩寒将其翻译为“如果你是彩虹，遇见它就知道了”。

《怦然心动》是一部小众而特别的电影，把你放在一个温暖、有趣、人文的氛围中，直到最后给你一个看起来不那么不靠谱的美好故事。著名作家韩寒对该片的评价是:“有的人住在高楼里，有的人在深沟里，有的人闪闪发光，有的人浑身锈迹斑斑，世界上有千千万万种人。如果你是彩虹，遇见了就知道了。”可见韩寒对这部电影评价很高。

扩展数据:

14岁的女演员玛德琳·卡罗尔(Madeline carroll)在影片中饰演这个想法很多奇奇怪怪的女孩。她对这部电影中的角色也有自己的理解。她认为当朱莉从不同角度观察布莱斯时，会出现巨大的认知转折。因为她太爱他了，布莱斯没有表现出对她的爱。她以为他会帮助她，但遗憾的是他没有。

在玛德琳看来，正是这种孤独导致了这部电影令人印象深刻的一幕:朱莉紧紧地抱着树，“因为那是她成长的支撑。”正是凭借着对角色的这种深刻理解，玛德琳把角色演得很好，得到了导演的认可。罗伯·莱纳认为玛德琳表现出了这种情感，并做出了令人难以置信的表演。