E聊吧第58期:《那些年,我们一起追的女孩》票房创新高

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。, 本期节目的topic:《那些年,我们一起追过的女孩》 , 英文名为：You Are the Apple of My Eye , "You Are the Apple of My Eye" became Hong Kong's highest-grossing Chinese-language film this past weekend, breaking a record previously held by "Kung Fu Hustle" , reported.,据网易娱乐报道，由笔名九把刀的台湾作家柯景腾执导的电影《那些年,我们一起追的女孩》上周末一跃成为香港最吸金的华语电影，打破了此前由电影《功夫》在港创下的票房纪录。,The movie from Taiwan writer-director Giddens Ko, who goes by the pen name of Nine Knives, has now earned HK$61.4m since its opening.,这是一部台湾电影，其导演兼编剧原名柯景腾，笔名九把刀。自上映以来，《那些年》的票房收入已达6140万港元。,The director said that "At that pivotal moment of saying farewell to your adolescence , you are most likely to create the most ravishing work about youth."He promised that it "would make an incredible movie".,该戏导演曾说过，“与青春诀别的关键时刻，最容易创作出关于青春最棒的作品。”并声称这部电影，“会很好看。”